Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Elite Text (X) Native in Γερμανικά , Αγγλικά , Ολλανδικά	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
3	Susanne Schartz-Laux Native in Γερμανικά	Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
4	Vanessa Moreno Riba Native in Καταλανικά , Ισπανικά	traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
5	Cesar Morales Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American) , Αγγλικά	german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
6	Antonio Marin Atienza Native in Ισπανικά	portuguese, english, french, german, italian, spanish
7	Luis Herrera Native in Ισπανικά (Variant: Chilean)	Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
8	Dr. Lausberg de Morales Native in Γερμανικά , Ισπανικά	financial, business, report, statement, localization, software, hardware, electronics, user manual, manual, ...
9	David Meléndez Tormen Native in Ισπανικά	ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομικά, Ανθρώπινο Δυναμικό, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
10	Estrella Bosch Giménez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
11	Javier Canals Native in Ισπανικά	Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
12	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	Luis DeGalocha Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
14	Jorge Esquinca Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Standard-Spain) , Αγγλικά	ArrayΜεσιτικά, Οικονομία (Γενικά), Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Διοίκηση Επιχειρήσεων, ...
15	Margit Loerzer Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Διοίκηση Επιχειρήσεων, Οικονομικά, ...
16	Inés Cendón Rodríguez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Γαλικιανά	spanish, english, german, galician, videogames, mobile games, computer games, software localisation, software localization, marketing, ...
17	Susana Arias Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
18	María Sacristán Domingo Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, certififed translations, localization, legal, financial, wine
19	Marta Gómez Native in Ισπανικά	SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
20	Telmo Robalino Native in Ισπανικά	Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.