Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Εκπαίδευση / Παιδαγωγία » Page 2

Below is a list of Γερμανικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιχ/Οικονομικά: Εκπαίδευση / Παιδαγωγία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

177 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
22
María José Alastrué
María José Alastrué
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
23
libelulariae
libelulariae
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
24
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
25
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French) Native in Αγγλικά
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
26
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Ολλανδικά Native in Ολλανδικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
journalist, all-round, editor, undertitles
27
Pilar Peña
Pilar Peña
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Translation of medical and technical texts from English to Spanish.
28
Iván Peña
Iván Peña
Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Ισπανικά
Experienced, reliable, English, German, Spanish, mining, education, literature
29
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Καταλανικά (Variant: Oriental) Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
30
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
31
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
32
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
33
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
34
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
35
Javier Grande
Javier Grande
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
36
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
37
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
38
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Καταλανικά Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
39
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
40
Gely
Gely
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.