Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Περιβάλλον & Οικολογία » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Cristina Veiga Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Γαλικιανά	translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
122	Sara Casanova Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	español, Spanish, inglés, English, sustainability, sostenibilidad, food industry, industria alimentaria, bienestar, wellbeing, ...
123	Patricia Cerdá-Fuertes Native in Ισπανικά	Array
124	Fernando Silva Salettes Native in Ισπανικά , Γαλλικά	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
125	Paula López Herrera Native in Ισπανικά	English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
126	María Ángeles Morante Pérez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά (Variant: Central)	English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
127	Diego Agostini Native in Ισπανικά (Variant: Puerto Rican) , Αγγλικά	linguistics, biology, arachnology, sociolinguistics, multilingualism, endangered languages, endangered species, migration, ecology, zoology, ...
128	Francisco Javier Hernández Barceló Native in Ισπανικά	Array
129	Marta Clavero Native in Ισπανικά	Array
130	Frederic Haiss Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
131	Carolin Schmee Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	Array
132	Maria Rodriguez Palma Native in Ισπανικά	Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
133	Quinn Hoang Native in Βιετναμέζικα	Array
134	Christiane Schaer Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Germany)	spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
135	Eduardo Diego Native in Ισπανικά	Array
136	Wendy Gosselin Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, UK, US)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
137	Anja Fulle Native in Γερμανικά	english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
138	Ana Montilla Native in Ισπανικά	spanish, catalan, law, business, marketing, technique
139	Anahí Seri Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Array
140	Annette Jara Matus geb. Canora Native in Γερμανικά , Ισπανικά	translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.