Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Τρόφιμα & Ποτά » Page 1

Below is a list of Γερμανικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιχ/Οικονομικά: Τρόφιμα & Ποτά . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

98 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
2
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
3
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
4
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
5
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
6
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
7
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
8
Regina Grossmann
Regina Grossmann
Native in Γερμανικά (Variant: Austrian) Native in Γερμανικά
deutsch, Tourismus, Gastronomie, Kosmetik, Papierindustrie
9
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
10
Cristopher
Cristopher
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
german, english, social sciences, humanities, politics
11
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Καταλανικά (Variant: Oriental) Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
12
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
13
etctraducciones
etctraducciones
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
14
Malole Rodríguez Cabrera
Malole Rodríguez Cabrera
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
spanish, german, english, italian, software, localization, games, sciences
15
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Frederic Haiss
Frederic Haiss
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
18
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Ιταλικά , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Costa Rican, Paraguayan, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan) Native in Ισπανικά
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
19
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
20
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.