Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Επιχ/Οικονομικά » Ιατρική: Όργανα » Page 5

Below is a list of Γερμανικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιχ/Οικονομικά: Ιατρική: Όργανα . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

106 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΙατρική: Όργανα
82
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
83
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
84
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in Πορτογαλικά 
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
85
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Γαλικιανά Native in Γαλικιανά
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
86
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
ArrayΙατρική: Οδοντιατρική, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ψυχολογία, Διατροφή, ...
87
Beatriz Gamas González
Beatriz Gamas González
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
spanish, english, german, localization, transcreation, translation, patents, ecommerce, marketing, legal, ...
88
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
89
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in Ισπανικά (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
90
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Τουρκικά (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Τουρκικά, Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Γαλλικά
ArrayΑσφάλεια, Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική (Γενικά), ...
91
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Ισπανικά (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in Ισπανικά
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
92
CARLOS DIAZ ROCCA
CARLOS DIAZ ROCCA
Native in Ισπανικά 
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
93
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in Ισπανικά 
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
94
WISSE
WISSE
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά
ArrayΑσφάλεια, Ψυχολογία, Διατροφή, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, ...
95
Gisela Weltzin Thunberg
Gisela Weltzin Thunberg
Native in Ισπανικά 
swedish, technical, professional, mechanics, electronics, ads, sales, logistics, construction, engineering, ...
96
Marta Clavero
Marta Clavero
Native in Ισπανικά 
ArrayΙατρική: Όργανα, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
97
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in Ισπανικά 
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
98
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
99
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Αγγλικά (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Αγγλικά, Χίντι (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Χίντι
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
100
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.