Freelance translators » Πολωνικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Τρόφιμα & Ποτά » Page 1

Below is a list of Πολωνικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Τρόφιμα & Ποτά . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

67 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland) Native in Πολωνικά
tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
2
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
3
pawlik
pawlik
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Πολωνικά Native in Πολωνικά
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
4
PanPeter
PanPeter
Native in Πολωνικά (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Πολωνικά
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
5
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland) Native in Πολωνικά
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
6
Sylwia Kijewska
Sylwia Kijewska
Native in Πολωνικά (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) , Αγγλικά (Variants: UK, British, US, Canadian) Native in Αγγλικά
sworn, certified, translations, english, polish, medical, legal, law, court-related, pharmaceutical, ...
7
Agnieszka Dziuba
Agnieszka Dziuba
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
polish, translations, insurance, marketing, business, proofreading, postediting, editing
8
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
9
legato
legato
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
10
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
11
Justyna Beinek
Justyna Beinek
Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland) Native in Πολωνικά
Array
12
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
13
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
14
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in Πολωνικά (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Πολωνικά
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
16
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in Αγγλικά (Variants: US, British) Native in Αγγλικά
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
17
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Τσεχικά Native in Τσεχικά
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18
Gabriela Rivera
Gabriela Rivera
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
19
Krys Williams
Krys Williams
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
20
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in Δανέζικα Native in Δανέζικα, Σουηδικά Native in Σουηδικά
Array


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,522,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.