Freelance translators » Πολωνικά σε Αγγλικά » Επιστήμη » Υπολογιστές (Γενικά) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natalia Ludewig Native in Πολωνικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Δίκαιο (Γενικά)
2	Dariusz Mika Native in Πολωνικά	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
3	polskiexpert Native in Πολωνικά	Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
4	Teresa Adelson Native in Πολωνικά (Variant: Standard-Poland) , Αγγλικά (Variants: UK, US)	translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
5	Matt Stewart Native in Αγγλικά (Variant: British)	French to English translation, Polish to English translation, French to English translator, Polish to English translator, French translator, Polish translator, sport translator, football translator, CSR translator, marketing translator, ...
6	Janusz Mosson Native in Πολωνικά	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
7	Marzena Fryc-Gibson Native in Πολωνικά	English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
8	Jacek Szczechowski Native in Πολωνικά	english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
9	Razut Karol Dobryniewski Native in Πολωνικά , Αγγλικά	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
10	Andriy Lapin Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
11	Kinga Rydzewska Native in Πολωνικά	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
12	Paweł Awdejuk Native in Πολωνικά	IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
13	Justyna Zhang Native in Πολωνικά	przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
14	Adam Mieczyński Native in Αγγλικά , Πολωνικά	English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
15	Michał Mleczko Native in Αγγλικά , Πολωνικά	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
16	Mateusz Gadacz Native in Πολωνικά	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
17	Agnieszka Ufland Native in Πολωνικά	freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
18	Nataliia Swiss Native in Αγγλικά , Ρωσικά	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
19	Lorna Bleach Native in Αγγλικά (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
20	Karol Grzelak Native in Πολωνικά	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,540,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.