Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη » Page 9

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιχ/Οικονομικά: Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

202 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Paulo Moreira
Paulo Moreira
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
Português, tecnologia, farmacêutica, técnica, médica, computadores, manual de equipamentos, religiosas.
162
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
163
Marina Godano
Marina Godano
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
164
Antonio Ferreira
Antonio Ferreira
Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
Transformation, managment, law, legal matters, criminal, civil, intellectual property, medical, bussiness, contracts, ...
165
Max Zalewski
Max Zalewski
Native in Αγγλικά 
Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
166
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
167
Anna Ferraz
Anna Ferraz
Native in Πορτογαλικά 
drafting patent applications, preparation of voluntary amendments, preparation of subsidies to technical examination, administrative nullitiess, performing patent searches and legal assistance to Patent (Preparation of Technical Opinions), infringement analysis, registration of patent applications and industrial designs.
168
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
169
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
170
Richard Levy (X)
Richard Levy (X)
Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian, UK) Native in Αγγλικά
Consecutive interpreting, telephone interpreting, Marketing, Business, Education, Music, Tourism, Hospitality, Linguistics, Economics, ...
171
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US) 
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...
172
Salvador Scofano and Gry Midttun
Salvador Scofano and Gry Midttun
Native in Νορβηγικά Native in Νορβηγικά, Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
173
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in Γαλλικά (Variants: Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) 
Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
174
Luisa Menge
Luisa Menge
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
175
Marisia Laure
Marisia Laure
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) 
portuguese, translator, interpreter, conference interpreter, immigration interpreter, european Portuguese, Portugal, Africa, Angola, Angolan translator, ...
176
Cristiano Chiminello
Cristiano Chiminello
Native in Πορτογαλικά 
translation, tradução, tradutor, curitiba, translator, business, marketing, videogames, informatics, web-sites, ...
177
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά Native in Αγγλικά
ArrayΔιατροφή, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, ...
178
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) 
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
179
Liane Lazoski
Liane Lazoski
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, spanish, contracts, documents, HR presentations, communication, investments
180
gram-br
gram-br
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
English, energy, engineering, contracts, renewables


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.