Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη » Page 2

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Επιχ/Οικονομικά: Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

201 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Neil Stewart
Neil Stewart
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		contract law, decree law, certificate, clause, real estate - lei, Decreto-Lei, contrato, anexo, clausula
22
judith ryan
judith ryan
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
23
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά
 		translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
24
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
25
Gustavo David
Gustavo David
Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan) Native in Πορτογαλικά
 		Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
26
George Steward
George Steward
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
27
Richard Jenkins
Richard Jenkins
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Richard Alex Jenkins, Translator, Editor, Copywriter, fully qualified engineer, two decades of linguistic experience.
28
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
29
André Fernandes
André Fernandes
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
 		videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
30
oresterome
oresterome
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		ArrayΑρχιτεκτονική, Ιατρική: Καρδιολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μαγειρική / Γαστρονομία, ...
31
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in Αγγλικά (Variants: US, British, UK) Native in Αγγλικά
 		british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
32
Lynnea Hansen
Lynnea Hansen
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		Simultaneous, consecutive, accompaniment, interpreting, interpreter, translator, translation, Portuguese, English, experienced, ...
33
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
34
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in Γαλλικά
 		business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
35
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
36
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Αγγλικά (Variants: UK, US) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Ισπανικά
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
37
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
38
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Αγγλικά
 		portuguese, brazilian, english, spanish, chinese, español, translation, translator, proofreading, proofreader, ...
39
Marc Starr
Marc Starr
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Array
40
Danielle Sanchez
Danielle Sanchez
Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Energy, Oil & Gas, Power, Alternative Energies, Equipment, Engineering, Metallurgy, Machinery, Shipbuilding, Chemical, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Πορτογαλικά σε Αγγλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Επιχ/Οικονομικά
Αρχιτεκτονική
Ιατρική: Καρδιολογία
Μαγειρική / Γαστρονομία
Καλλυντικά, Ομορφιά
Ιατρική: Οδοντιατρική
Λαογραφία
Γλωσσολογία
Ποίηση & Λογοτεχνία
Μέσα / Πολυμέσα
Ιατρική: Φαρμακευτικά
Ιατρική: Όργανα
Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη
Ιατρική (Γενικά)
Μουσική
Διατροφή
Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες)
Ψυχολογία
Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
Αργκό
Ονόματα (ατόμων, εταιριών)
Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα
Ασφάλεια
Medical: Oncology
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Πορτογαλικά σε Αγγλικά freelance interpreters
Αγγλικά to Πορτογαλικά freelance translators
Αγγλικά to Πορτογαλικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.