Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 10

Below is a list of Πορτογαλικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

345 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Πορτογαλικά Native in Πορτογαλικά
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
182
Eduardo Lara
Eduardo Lara
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
183
Simone Verdi Fronza
Simone Verdi Fronza
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, marketing, e-commerce, engineering, agronomy, environment, localization, science, scientific, business, ...
184
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
185
Gabriel Ferreira
Gabriel Ferreira
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
186
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Ιταλικά , Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in Γαλλικά, Αγγλικά (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Costa Rican, Paraguayan, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Cuban, Peruvian, Chilean, Nicaraguan, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Colombian, Panamanian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian ) Native in Ισπανικά
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
187
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Array
188
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
189
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US South, US) Native in Αγγλικά
Array
190
Richard Sidaway
Richard Sidaway
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
191
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
192
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
193
Estefany Denice Flores Zura
Estefany Denice Flores Zura
Native in Ισπανικά (Variants: Salvadoran, Latin American) Native in Ισπανικά
Video game localization, subtitling, audiovisual translation
194
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
195
celiacheung85
celiacheung85
Native in Κινεζικά Native in Κινεζικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
chinese, general, business, legal, localization, technical
196
Isabel Lindner
Isabel Lindner
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
portuguese, technical manual, games, printing machinery
197
Lachesis Olegario Braick
Lachesis Olegario Braick
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
portuguese, legal translator, Brazilian Portuguese, tradudor juramentado no Reino Unido
198
Giovanna Bortoli Vianna
Giovanna Bortoli Vianna
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Array
199
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
200
Paulo Brum
Paulo Brum
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.