Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Εκπαίδευση / Παιδαγωγία » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Sergio Carré Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
322	IsabelFSilva Native in Αγγλικά , Πορτογαλικά	Array
323	Jazmin Lopez Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	Array
324	Aline Brito Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
325	Maria Fontes-Simpkins Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
326	Flavio Alves Native in Πορτογαλικά	Array
327	Katie Holme Native in Αγγλικά	british, english, spanish, italian, portuguese, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, ...
328	Nora Sofie Braathen Native in Νορβηγικά (διάλεκτος Μποκμάλ)	norwegian, english, portuguese, spanish, localization, translation, social science, anthropology, marketing, travel, ...
329	Eliane Resende Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Array
330	tyrperet Native in Πορτογαλικά	Psycology, psychoanalysis, political research, market research, medicine, psychiatry, autism, mental disorders, literature, articles, ...
331	Luís Perat Native in Πορτογαλικά	portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
332	Wendy Gosselin Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, UK, US)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
333	Matheus Chaud Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
334	Antonio Marin Atienza Native in Ισπανικά	portuguese, english, french, german, italian, spanish
335	Walter Filho Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
336	Monica Maestro Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english, inglês, portuguese, português, jurídica, técnica, negócios, law, technical, business, ...
337	Elizabeth Best Native in Αγγλικά	Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
338	Jose Vidigal Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Array
339	ana mf Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
340	Isabella Magalhães Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.