Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Myrtha Russell de Martin Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, French, British, Australian)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
122	Moises Cortez Native in Αγγλικά	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
123	Geoffrey Chan Native in Αγγλικά (Variants: US, UK)	portuguese to english translator, canadian translator, brazilian translation, portuguese translator, tourism translation, environment translation, environmental translation, green translations, ecotourism, renewable energy, ...
124	Donna Sandin Native in Αγγλικά	legal, contracts, lawsuits, legislation, politics, business, economics, financearbitration, current events, tourism, ...
125	Adriana Navarro Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
126	mccampello Native in Πορτογαλικά	Accounts, Arquitecture, Arts, Automotive, Business, Clothings, Commerce, Computer, Cosmetics, Culinary, ...
127	Guilherme Cavalcante Native in Πορτογαλικά	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά), Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Διατροφή, ...
128	Maria José Anastácio Native in Πορτογαλικά , Αγγλικά	ArrayΣτρατιωτικά / Άμυνα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
129	PAULO BECKER Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΔιατροφή, Κατασκευές, Υπολογιστές (Γενικά), Στρατιωτικά / Άμυνα, ...
130	Loreta Saddi Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, translation, Italian translation, Italian to Portuguese translation, Italian to Portuguese, Italian to English translator, Spanish to English translation, Spanish to Portuguese translation, ...
131	Shaun Murdock Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Μηχανική (Γενικά), Μηχανική: Βιομηχανία, Πληροφορική, ...
132	Bruce Taylor Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US)	Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...
133	AlisonLeDouarec Native in Αγγλικά (Variants: British, UK, US)	French to English, Portuguese to English, business translation, revision, commerce, industry, technology, export, proofreading, copy-editing, ...
134	Elisa Perfeito Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά	legal translator, tradutora jurídica, translator, portuguese Brazil, portugês, inglês, english, media, business, human resources, ...
135	DarwinE Native in Ισπανικά	English, Spanish, Portuguese, ingles, español, portugués, inglês, espanhol, português, translation, ...
136	Augusto Pinheiro Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
137	Ana Cravidao Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	tradutora, portuguesa, português europeu, translator, profissional, translation, traduções, portugal, lisboa, setúbal, ...
138	Marcia Dos santos Native in Πορτογαλικά (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Μέσα / Πολυμέσα, ...
139	Patricia Lyra Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, English to Portuguese, English into Portuguese, Portuguese Translator, tradução, tradutor, software localization, website, web site, ...
140	Lorena Villas Boas Native in Πορτογαλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ψυχολογία, Διατροφή, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,529,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.