Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Μουσική » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Stefferson Alcântara Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian translator, games, localization, business, tourism, marketing digital, logistics, medical, livestock, ...
142	Eric Moura Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, excellence, portuguese, manuals, mechanical, finance, legal, experienced, english, games, ...
143	Lucas Pocis Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
144	John Tabor Native in Αγγλικά	portuguese, english, localization, jiu-jitsu, academic journals, journalism
145	Holly Holmes Native in Αγγλικά (Variant: US)	translation, tradução, translator, tradutor, portuguese, português, english, inglês, brazil, brasil, ...
146	Veronica De Araujo Native in Γαλλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μαθηματικά & Στατιστική
147	ThiagoAlms Native in Πορτογαλικά	Array
148	Olavo Soares Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
149	Maurício Giordano Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
150	Victor Carvalho Manfrinato Faruoli de Brito Native in Πορτογαλικά (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Αστρονομία & Διάστημα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μέσα / Πολυμέσα, ...
151	Gonzalo Ponce Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Venezuelan) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	Software, computers, networks, hardware, telecommunications, project, management, board, consultant, strategy, ...
152	gpdengua Native in Ιταλικά	ArrayΥπολογιστές (Γενικά)
153	Carlos André de Moraes Native in Πορτογαλικά	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
154	MAICON BOSCHETTI Native in Πορτογαλικά	Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
155	Monique Rocha Native in Πορτογαλικά	English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
156	Gabriela Sampaio Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, marketing, food, localization, cinema, theater, journalism, travel, tourism, ...
157	Maria Gustafson Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Ισπανικά (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
158	David Kane Native in Αγγλικά	Portuguese, Brazilian, Brazil, economy, government, international relations, business, finance, social movements, religion, ...
159	Guilherme Maionchi Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, IT, Marketing, Localization, MTPE, Game, Subtitling, PTBR, Literature, ...
160	Victor Rodrigues Negri Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.