Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Άλλο » Θρησκεία » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nevia Ferrara Native in Ιταλικά (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
2	Thiago Assumpção Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
3	Judith Armele Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Uruguayan)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
4	Sarah Leonard Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
5	Rafa Lombardino Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variants: UK, US, Canadian, British)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
6	esdamata	ArrayΙατρική (Γενικά), Τηλεπικοινωνίες
7	Carlos Abelheira Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
8	MARCOS SILVA Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
9	Helton Cerqueira Native in Πορτογαλικά	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
10	Steven Capsuto Native in Αγγλικά	ArrayΓεωλογία, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, Ιατρική: Καρδιολογία, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
11	Marina Gomes Native in Πορτογαλικά	Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
12	David Guerra Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayΔιατροφή, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μέσα / Πολυμέσα, Υπολογιστές (Γενικά), ...
13	Lucas Felix dos Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
14	Diane Grosklaus Whitty Native in Αγγλικά	medical interpreter, literature, social sciences, environment, engineering, ATA, certified, medicine, health care, public health, ...
15	Silvia Cicciomessere Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
16	João Pedro Spinelli Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
17	Carl Stoll Native in Αγγλικά , Ισπανικά	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18	Kimberlee Thorne Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
19	Rachel Campos Native in Αγγλικά (Variant: British)	Brazilian Portuguese, native English speaker, Portuguese, education, charity work, business, general, tourism, company surveys, market research, ...
20	Paul Brown Native in Αγγλικά	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Ψυχολογία

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.