Freelance translators » Πορτογαλικά σε Γαλλικά » Άλλο » Δίκαιο: Σύμβαση(εις) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	celiacheung85 Native in Κινεζικά , Αγγλικά	chinese, general, business, legal, localization, technical
2	Jayme Mathias Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
3	Catherine Chainho Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
4	Marjorie Yerushalmi Native in Γαλλικά	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
5	Paul Roux Native in Γαλλικά	nationalité française, Portugal, Lisbonne, juridique, tourisme, voyages, pharmacie, génie civil,
6	Heureka GP Native in Ιταλικά , Αγγλικά	ArrayΜηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υπολογιστές (Γενικά), Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, ...
7	Jens Munck Native in Πορτογαλικά , Γαλλικά	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
8	Pascal Ducher Native in Γαλλικά	ArrayΗλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Πληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, ...
9	Gil Costa Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
10	HughDESS Native in Γαλλικά	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
11	Anabela83 Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	ArrayΗλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Μηχανική (Γενικά), Μηχανική: Βιομηχανία, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, ...
12	Martine COTTARD Native in Γαλλικά	traductrice portugais français, traduction portugais français, traducteur portugais français, real estate, immobilier, imobiliário, intérprete português francês, região leiria, interprète portugais français région leiria, comprar casa, ...
13	Marie Hélène AFONSO Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
14	Florbela Gomes Travessa Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: US) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
15	oresterome Native in Ιταλικά , Αγγλικά	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μηχανική (Γενικά), Πληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
16	Carla Almeida Furtado Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Αγγλικά , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
17	Isabelle DELEBARRE Native in Γαλλικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Ιατρική: Καρδιολογία, Στρατιωτικά / Άμυνα, Κατασκευές, ...
18	Afrx Native in Γαλλικά	ArrayΜηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, Στρατιωτικά / Άμυνα, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα, ...
19	Gilles Chertier Native in Γαλλικά	ArrayΜηχανική: Βιομηχανία, Πληροφορική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία, ...
20	Benoit Cros Native in Γαλλικά	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.