Freelance translators » Ισπανικά σε Ολλανδικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Abdallah Mefire Native in Αγγλικά , Γαλλικά , Γερμανικά , Ολλανδικά	english, french, translation, traduction, anglais, français
22	Eugenie Hillen Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	journalist, all-round, editor, undertitles
23	Caspar Visser Native in Ολλανδικά	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Δίκαιο (Γενικά)
24	Fernando Vargas Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
25	Natasha De Bels Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Flemish)	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, Δίκαιο (Γενικά), Δίκαιο: Σύμβαση(εις)
26	Pauline Uyterwijk Native in Ολλανδικά	juridische teksten, vertalingen, law, finance, recht, financiële vertalingen, traducciones juridicas, english-dutch, engels-nederlands, español-neerlandés, ...
27	Frank van 't Hoog Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
28	karin van dael Native in Ολλανδικά	banking, financial, economics, law, books,
29	Philippe Hautekiet Native in Φλαμανδικά	Flemish, medical, business, translations
30	Helena Vansynghel Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	ArrayΔίκαιο (Γενικά), Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
31	Elma de Jong Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	Dutch, Dutch Netherlands, Nederlands, Nederlands Nederland, néerlandais, néerlandais Pays-Bas, hollandais, neerlandés, neerlandés Países Bajos, holandés, ...
32	ranchik Native in Ολλανδικά	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
33	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Ρωσικά , Ισπανικά	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
34	Leo Schipper Native in Ολλανδικά	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
35	Maarten van Mook Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Ισπανικά (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain)	Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
36	Hans Geluk Native in Ολλανδικά	Dutch, English, Spanish, Catalan, translator, translation, translations, proofreader, business, human resources, ...
37	Ine Hermans Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands) , Αγγλικά	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
38	Thirza Toes Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
39	Stieneke Hulshof Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Flemish)	spanish to dutch translator, spanish to dutch sworn translator, english to dutch translator, english to dutch legal translator, spanish to dutch legal translator, spanish to dutch commercial translation, spanish to dutch tourism translation, translation webshop english to dutch, translation webshop spanish to dutch, spanish to dutch travel translation, ...
40	Fiona McBrien Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Αγγλικά (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.