Freelance translators » Ισπανικά σε Ολλανδικά » Επιστήμη » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Heureka GP Native in Ιταλικά , Αγγλικά	ArrayΙατρική: Φαρμακευτικά, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
2	Eugenie Hillen Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	journalist, all-round, editor, undertitles
3	Sofie Janssens Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish)	technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
4	Muses Inc Native in Ολλανδικά	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
5	Stephen Mason Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική: Φαρμακευτικά, Επιστήμη (Γενικά), Οίνος / Οινολογία / Οινοκαλλιέργεια, Γενετική, ...
6	Maarten van Mook Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Ισπανικά (Variants: Puerto Rican, Standard-Spain)	Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
7	I-T-LOCAL Native in Αγγλικά (Variant: French) , Ρουμανικά	medical translations
8	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Ρωσικά , Ισπανικά	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
9	Jacqueline van der Spek Native in Ολλανδικά	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
10	Julia Nelson Native in Γερμανικά , Αγγλικά	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
11	Fernando Vargas Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
12	Anke Elzinga Native in Ολλανδικά (Variant: Flemish)	Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
13	Evert DELOOF-SYS Native in Ολλανδικά , Φλαμανδικά	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
14	Abdallah Mefire Native in Αγγλικά , Γαλλικά , Γερμανικά , Ολλανδικά	english, french, translation, traduction, anglais, français
15	Mena www.traduccionholandes.com Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
16	Thirza Toes Native in Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
17	Esther van der Wal Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands)	Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, Spanish, Spanish into Dutch, Spanish-Dutch, Español-Holandés, Castellano-Holandés, German, ...
18	northspeech Native in Ισλανδικά , Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , Νορβηγικά (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
19	Marie Comer Native in Ολλανδικά	technical translation, French, Spanish, Dutch, proofreading, editing, InDesign, Trados, subtitling, medical translation, ...
20	Nils Van den Eycken Native in Ολλανδικά , Ισπανικά	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,517,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.