Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Δημιουργία ενέργειας / ισχύος » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Helen Matthews Native in Αγγλικά	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
342	Paul Kozelka Native in Αγγλικά	environment, medicine, legal, engineering, Português, Français, Anglais, Inglês, arts
343	Marianne Wasson Native in Αγγλικά (Variant: UK)	French, Spanish, Qualified, MA in Translation, Professional, Translation, Proof-reading, Editing, DTP, Formatting, ...
344	Annette Christmas Native in Αγγλικά	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
345	Stuart and Aida Nelson Native in Αγγλικά (Variant: British) , Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
346	Fabio Descalzi Native in Ισπανικά	construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
347	Peter Newton-Evans Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Latin American)	Ecuador, Latin America, South America, Central America, Quito, petroleum, oil, gas, hydrocarbons, alternative, ...
348	David Jessop Native in Αγγλικά (Variants: British, US)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
349	Mariana Olteanu Native in Ρουμανικά , Γερμανικά	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
350	Fernando Castaneda Native in Αγγλικά , Ισπανικά	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
351	Giles Bickford Native in Αγγλικά (Variants: UK, US)	aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
352	Rod Brookes Native in Αγγλικά	Array
353	Sara Ciccarelli Native in Ιταλικά	Array
354	Maria Gustafson Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Ισπανικά (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
355	Michael Reimer Native in Αγγλικά (Variant: US)	Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
356	Laura Rodríguez Gómez Native in Γαλικιανά , Ισπανικά	literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
357	Richard Hill Native in Αγγλικά	Richard Hill, Rich Hill, Spanish, English, law, legal, business, finance, audits, public biddings, ...
358	Ravi Shah Native in Γκουζαράτι	Native Gujarati, Gujarati Translator, Gujarati Transcription, Gujarati Proof read, Gujarati Type, Gujarati Translation, Gujarati, English to Gujarati, Hindi to Gujarati, English to Gujarati Translator, ...
359	Roberta Mourao Native in Πορτογαλικά	Array
360	Carolina Leite Native in Πορτογαλικά	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,531,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.