Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Δίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Esther Levene Native in Εβραϊκά	Array
2	Eleonora Venti Webb Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
3	Carlos Delgado Native in Ισπανικά	Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
4	Gustavo Villalobos Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
5	Sandra Tapia Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayΨυχολογία, Ιατρική (Γενικά), Ιατρική: Καρδιολογία, Ιατρική: Οδοντιατρική, ...
6	Eren Kutlu Carnì Native in Αγγλικά , Τουρκικά	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
7	David Higbee-Teves Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
8	etctraducciones Native in Ισπανικά , Αγγλικά	translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
9	Rosemarie Vaughan Jones Native in Αγγλικά (Variants: British, Australian, US, Canadian)	Italian, French, German, Spanish, Portuguese, English, financial, finance, legal, law, ...
10	Juliette Rutherford Native in Αγγλικά	Spanish, French, Chinese, museums, cultural heritage, sociology, economics, finance, law, policy, ...
11	Sarah Weston Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική (Γενικά)
12	Catherine Earle Native in Αγγλικά	spanish into english, french into english, education, business, legal, medical, financial
13	Jesús Pulido Ruiz Native in Ισπανικά	Native English to Spanish Medical translations. Spanish to English Medical translations.
14	Mariana Olteanu Native in Ρουμανικά , Γερμανικά	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
15	Eddie Ginieniewicz Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
16	Eugenia Garcia Olea Native in Ισπανικά	telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
17	Monica Reynoso-Gaute Native in Ισπανικά	ArrayΨυχολογία, Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη, Ιατρική (Γενικά)
18	Grainne Nic Cárthaigh Native in Αγγλικά , Ιρλανδικά	English to Irish (Gaelic)Spanish to English legal translation, legal documents, contracts, property law, family law, terms and conditions, international law. Instruction manuals, Voiceovers, Annual Reports
19	Virginia Ledesma Tovar Native in Ισπανικά (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
20	dgtranslations Native in Ισπανικά , Αγγλικά	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Ιατρική: Οδοντιατρική, Ιατρική: Φαρμακευτικά, Ιατρική: Όργανα, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.