Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Ιατρικά » Δίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Syllabia Native in Αγγλικά	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
102	Jessica Weiss Native in Αγγλικά	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
103	Justin Peterson Native in Αγγλικά	YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
104	Megan Murphy-Reggio Native in Αγγλικά (Variants: UK, British, Canadian, US South, US)	Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
105	Laura Daly Native in Αγγλικά , Ιρλανδικά	spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
106	Rodrigo Maharg Bravo Native in Αγγλικά	Spanish, Architecture, Design, Construction, Bilingual, Architect, engineering, technical, American, Ireland, ...
107	Gordana Podvezanec Native in Κροατικά , Σλοβενικά	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
108	Jose Figueras Native in Ισπανικά	Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
109	Mirta Guerra Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US)	medical translation, legal translation, reliable and fast
110	Giuliana Riveira Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
111	ALPTranslations Native in Ισπανικά	translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
112	Ruth Rubina Native in Αγγλικά (Variant: US) , Εβραϊκά , Ισπανικά	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
113	Carlos Alonso Native in Ισπανικά	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
114	Fabiana Margulis Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine) , Αγγλικά	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
115	Clarisa Wechsler Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, English, translation, transcription, proofreading, legal, medical, technical, construction.
116	Alan Gardiner Native in Αγγλικά	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
117	Courtney Greenlaw Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US South, British, UK, US)	literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
118	Robert Dillon Native in Αγγλικά	legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
119	Ana Claudia Macoretta Native in Ιταλικά , Ισπανικά	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
120	María Inés Talamás Native in Ισπανικά	Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,523,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.