Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 6

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

705 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Πολωνικά Native in Πολωνικά
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
102
Cecilia Sousa
Cecilia Sousa
Native in Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
103
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Ρουμανικά Native in Ρουμανικά, Ιταλικά Native in Ιταλικά
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
104
Muses Inc
Muses Inc
Native in Ολλανδικά Native in Ολλανδικά
english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
105
Beatrice D
Beatrice D
Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, African, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Belgian, Moroccan) Native in Γαλλικά
French, clinical, medical, translation, interpreting
106
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Ολλανδικά Native in Ολλανδικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
journalist, all-round, editor, undertitles
107
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
108
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
109
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...
110
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
111
Karla Villarreal Leal
Karla Villarreal Leal
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican, US) Native in Ισπανικά
Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
112
Roberto Audiffred
Roberto Audiffred
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spanish, English, translation, edition, proofreading, media, analysis, subtitles
113
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American) Native in Ισπανικά
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
114
Carina Mariani
Carina Mariani
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spirituality, Philosophy
115
Nicolas Hector Heredia
Nicolas Hector Heredia
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
English, Medical, Interpreter, Spanish, French, Portuguese, law, scientific
116
celiacheung85
celiacheung85
Native in Κινεζικά Native in Κινεζικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
chinese, general, business, legal, localization, technical
117
Sabrina Ciserchia
Sabrina Ciserchia
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine) Native in Ισπανικά
medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
118
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in Αγγλικά (Variants: UK, US, British) Native in Αγγλικά
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
119
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
120
Christopher Smith
Christopher Smith
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά
French, Spanish, Art, General, Journalism, Articles, Literary, Literature, Award Winning, International, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.