Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Δημιουργία ενέργειας / ισχύος » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Gabriela Mejia Nino Native in Ισπανικά	Array
422	LouiseNorman (X) Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
423	Vito M. Native in Αγγλικά , Ρωσικά	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
424	Maria Gustafson Native in Αγγλικά (Variants: US, British) , Ισπανικά (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
425	nativespeaks Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
426	Judi Heppell Native in Αγγλικά	Construction, tourism, websites, marketing, construcción, turismo, páginas web
427	Daniel Coria Native in Ισπανικά (Variants: US, Latin American)	localization specialist, consultant, english to spanish translation, full time, available, experienced, seasoned, english to spanish translator, best, translator, ...
428	Michael Powers (PhD) Native in Αγγλικά	Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
429	Carlos Martins Native in Πορτογαλικά	speed, fast, quality, literature, business, best
430	MICE to see you Native in Πολωνικά	Array
431	María Álvarez Native in Γαλικιανά , Ισπανικά	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
432	Francisco Barrios Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US)	Experiencia en DTP de diversos formatos. Office, PDF, JSP, HTML. Imagenes en PSD, JPEG.
433	Patricia Vega Cervino Native in Ισπανικά	English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
434	Mariana Nasjleti Native in Ισπανικά	Spanish, English, telecommunications, law, finance, marketing, translation, interpreting, proofreading, editing, ...
435	Ximena Gadea Native in Ισπανικά	english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
436	Genevieve Tournebize Native in Γαλλικά , Αγγλικά	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
437	Andrei Moiseev Native in Ρωσικά , Αγγλικά	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
438	Sonia Merlino Native in Αγγλικά	Array
439	Judi O'Brien Native in Αγγλικά	spanish, english, food safety, law enforcement, security clearance, drug interdiction, drug enforcement, monitoring, transcription
440	Mark Villeneuve Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US)	English translator, certified, tourism, fisheries & aquaculture, property management, transportation, materials handling, education, international development, law, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.