Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Άλλο » Ιατρική: Καρδιολογία » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Luis Ortiz Native in Ισπανικά	Array
242	Alejandra Becerra Native in Ισπανικά	Array
243	Dominique de la Cruz Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variant: British)	spanish, english, translation, medical, health, translator, specialized
244	Aquillia Koros Native in Αγγλικά	Spanish, English, legal, medical, financial, school, insurance, banks, courts, lawyers, ...
245	Deborah García Sánchez Native in Ισπανικά	Spanish, English, Education, Medical, IEP, School, Educational, Medicine, interpreter, translation, ...
246	Mateo Franco Native in Τουρκικά (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , Αγγλικά (Variant: US) , Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	Array
247	CleitonCampos Native in Πορτογαλικά	portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...
248	Beta Cummins Native in Πορτογαλικά	Array
249	Cielo Schmura Native in Ισπανικά	English, Spanish, translator, religion, journalism, literature, marketing, medicine, tourism
250	Katerina Siljanovska Ristov Native in Ιταλικά , Αγγλικά	italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
251	drclemus Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American, Honduran) , Αγγλικά	pharmacovigilance, medical device vigilance, clinical research, dentistry,
252	Filia García Native in Ισπανικά (Variant: Puerto Rican)	English, Spanish, clinical trials, health blogs, healthcare, health care, medical, patient questionnaires, electronic adaptations, patient-facing documents, ...
253	Habla Traduccion Native in Ισπανικά (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
254	S. Rashid Hasan Native in Αγγλικά , Ούρντου	Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
255	Mercè Rius Riu Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Καταλανικά	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
256	Marta Clavero Native in Ισπανικά	Array
257	María Bersano Native in Ισπανικά	translator, lifesciences, medicine, mariabelenbersano
258	Mónica Belén Colacilli Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	medical translator, traductor médico, traductora, traducción, translation, revisor, revisora, revisión, proofreading, editor, ...
259	Sara Cantrell Native in Αγγλικά (Variants: US, UK)	Spanish, English, editing, proofreading, translation, interpretation, interpreting, tutoring, teaching, localization, ...
260	Dejan Dimitriev Native in Σλαβομακεδονικά	English, Macedonian, translation, transcription, religion

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.