Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα » Page 9

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

202 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

161
John Cartus
John Cartus
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
transmission, and distribution business and finance economics
162
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in Ουγγαρέζικα (Variant: Hungary) 
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...
163
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in Ισπανικά (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
164
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
165
avegas
avegas
Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain, Peruvian) 
spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
166
Juan Danza
Juan Danza
Native in Ισπανικά 
Spanish, latam, software, localization, subtitling, transcreation, creativity, marketing, video game, , ...
167
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
168
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in Κροατικά 
Array
169
Cristina Esteban Veledo
Cristina Esteban Veledo
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
Array
170
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Σλαβομακεδονικά 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
171
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
172
Barbara Tonlio
Barbara Tonlio
Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France, Cameroon) 
Movies, Series, TV shows, Documentaries, Interviews, etc.
173
Blanca Amoroso
Blanca Amoroso
Native in Ισπανικά 
Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
174
Laura Martínez
Laura Martínez
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
175
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Αγγλικά (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in Αγγλικά, Χίντι (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Χίντι
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
176
Jenny James
Jenny James
Native in Αγγλικά 
patents, IP, patent translator, German, French, legal translator, technical translator, trade marks, patent litigation
177
Jared Tabor
Jared Tabor
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
Support
178
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Πορτογαλικά 
Array
179
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in Ισπανικά 
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
180
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican) Native in Ισπανικά, Αγγλικά (Variants: British, US) Native in Αγγλικά
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.