Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Εκπαίδευση / Παιδαγωγία » Page 1

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Εκπαίδευση / Παιδαγωγία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

1,041 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Τσεχικά Native in Τσεχικά
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) Native in Ιταλικά
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
3
Heorhiy Klimov
Heorhiy Klimov
Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ουκρανικά, Ρωσικά (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in Ρωσικά
Industrial engineering, project documentation, technical memories, calculations, drawings, data sheets, hydraulics, piping, pumping, roads, ...
4
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in Ουγγαρέζικα Native in Ουγγαρέζικα
Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
5
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) Native in Γαλλικά, Ισπανικά (Variants: US, Latin American, Venezuelan) Native in Ισπανικά
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
6
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti) Native in Αραβικά
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
7
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Ισπανικά (Variants: Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian ) Native in Ισπανικά
Array
8
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
9
Ana Santos
Ana Santos
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
10
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
11
Edirel Susanna
Edirel Susanna
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ολλανδικά Native in Ολλανδικά
financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
12
Rubén Jiménez
Rubén Jiménez
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US) Native in Ισπανικά
Tech/Engineering, Tourism & Travel, Transcription, Subtitling, Editing/Proofreading, Education, Law and Business, SDL Trados, Computers, Spanish, ...
13
Virginia Varela
Virginia Varela
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Array
14
Emily Plank
Emily Plank
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
15
Jerel Pulicicchio
Jerel Pulicicchio
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
portuguese to english translation, native english translator, brazilian portuguese, portuguese, english, native, scientific paper, finance, medical translation, financial statement translation, ...
16
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
17
Heidi Golicz-Miranda
Heidi Golicz-Miranda
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
foreign language typesetting, foreign language layout, typesetting, foreign language desktop publishing, foreign language dtp, multilingual desktop publishing, 508 pdf, idml file clean-up, multilingual dtp, multilingual typesetting, ...
18
Jody Cartwright
Jody Cartwright
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
contracts, contratos, property, inmobiliaria, advertising, publicidad, education, educación, manuals, instrucciones, ...
19
Paul Mielke
Paul Mielke
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
ATA, ATA-certified, American Translators Association, certified translator, certified, sworn translator, sworn, spanish into english, spanish to english, , ...
20
Gretchen Delfin
Gretchen Delfin
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.