Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Περιβάλλον & Οικολογία » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	Rebecca Porwit Läänemägi Native in Αγγλικά	English, Spanish, Russian, Estonian, localization, transcreation, translation, legal, academic, financial, ...
522	Alexandra Hammond Native in Αγγλικά	Spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, English, freelance
523	Katarina Peters Native in Ουγγαρέζικα , Αγγλικά (Variant: US)	Array
524	Judi O'Brien Native in Αγγλικά	spanish, english, food safety, law enforcement, security clearance, drug interdiction, drug enforcement, monitoring, transcription
525	Cristina Tanov Native in Ρουμανικά (Variants: Transylvanian, Romania)	English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
526	Orsetta Spinola Native in Ιταλικά	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
527	Flor Montero Native in Ισπανικά	Geology, Geophysics, Petroleum Engineering, Psychology, Psychotherapy
528	Tashira Taís Marrero-Rivera Native in Ισπανικά	spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
529	Pol Aixàs Martínez Native in Ισπανικά	Array
530	Teresita Tmc Native in Ισπανικά	ecology, environment, chemistry, chemical engineering, social issues, medicine, healthcare, marketing, computing, IT, ...
531	Sixto Prieto Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	English, German, Spanish, science, Deutsch, Español, translation, traducción, Industry, Engineering, ...
532	Paula Falabella Native in Ισπανικά (Variant: Argentine)	spanish, legal, law, contracts, nutrition, healthcare, english, legal english,
533	Mario Castro Native in Ισπανικά (Variants: Salvadoran, Mexican, Puerto Rican, Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US)	spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
534	Vanessa Curry Native in Ισπανικά	Array
535	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian) , Αγγλικά (Variants: South African, UK, US, British)	Array
536	André Alves Native in Αγγλικά (Variants: British, US) , Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
537	Petra Kelly-Voicu Native in Αγγλικά , Γερμανικά	german, spanish, hungarian, science, ecology, sustainability, environment, biology, oceanography, ocean, ...
538	Natalia Pedrosa Native in Ισπανικά , Καταλανικά , Αγγλικά	traductor inglés español, traductor español inglés
539	CRISTIAN GARAVITO NAVARRO Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American) , Αγγλικά (Variant: US)	spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
540	Michael Jones Native in Αγγλικά	Array

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.