Freelance translators » Ισπανικά σε Γαλλικά » Επιστήμη » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Pascal Zotto Native in Λετσεμπούργεχ , Γερμανικά (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
2	micamasc Native in Ιταλικά , Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Περιβάλλον & Οικολογία, Διατροφή, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
3	Marc Rizkallah Native in Γαλλικά (Variant: Canadian) , Αγγλικά (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
4	Cecile Balbous Native in Γαλλικά	german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
5	Patrice Da Lage Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Standard-France)	our language experts provide French translations for national and international clients.
6	Soizic CiFuentes Native in Γαλλικά	french translation, english to french translation, translator, california, USA, traducteur, traductrice, general, arts, humanities, ...
7	Sandrine Dongmo Native in Γαλλικά	ArrayΠετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Περιβάλλον & Οικολογία, Μετάλλευση & Ορυκτά / Πολύτιμοι λίθοι, ...
8	Guillaume Mariès Native in Γαλλικά	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
9	manfred wahl Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
10	Brian Moreno Native in Ισπανικά	interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
11	Frederik Reinbold Native in Γαλλικά	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
12	Moise Benedid Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS
13	Xavier Amouyal Native in Γαλλικά	french, IT, software, hardware, translation, proofreading, medical, statistics, mathematics, telecommunications, ...
14	Béatrice DEZERALD Native in Γαλλικά	Traducteur, Traduction, Anglais, Espagnol, Français, Médical, Médecine toutes spécialités, Dentisterie, Optique, Études cliniques, ...
15	Marie Christine Cramay Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
16	Manuela Garijo Native in Ισπανικά	spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
17	Meryem Bahloul Laamri Native in Αραβικά , Γαλλικά	arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
18	Gilles Snoeck Native in Γαλλικά	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
19	Anthony Teixeira Native in Γαλλικά	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
20	Karine Giroux Native in Γαλλικά	Computers, Medicine, Cosmetics, Wines, Environment, Telecommunications, Tourism, Sofware, IT, Legal, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,518,700προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.