Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JovankaJM Native in Σλαβομακεδονικά	Macedonian, English, German, translator
2	Pascal Zotto Native in Λετσεμπούργεχ , Γερμανικά (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
3	Elke Trautwein Native in Γερμανικά	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
4	Annili Native in Γερμανικά	ArrayΚαλλυντικά, Ομορφιά, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Μέσα / Πολυμέσα
5	Ulrike Löffler Native in Γερμανικά	Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
6	Irene Anton Native in Γερμανικά	Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
7	Kleopatra Polyzou Native in Ελληνικά , Γερμανικά	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
8	Yolanda Bertolucci Native in Γερμανικά , Ισπανικά	ArrayΑρχιτεκτονική, Μαγειρική / Γαστρονομία, Ποίηση & Λογοτεχνία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
9	Christian Müller Native in Γερμανικά	transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
10	Susanne Schartz-Laux Native in Γερμανικά	Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
11	Natalie Majati-Ulrich Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ελληνικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Μέσα / Πολυμέσα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), ...
12	Christian Muhm Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
13	Kerstin Briese Native in Γερμανικά	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία
14	Anja Kehl Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	spanish, german, english, subtitle, translation, quick, reliable
15	Katrin Nymburg Native in Τσεχικά (Variant: Standard-Czech) , Γερμανικά (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
16	pialuna Native in Γερμανικά , Ισπανικά	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
17	Anne Weiland Native in Γερμανικά	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
18	Christian Heiland Native in Γερμανικά	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
19	philipp kieffer Native in Γερμανικά	biology, molecular biology, biochemistry, genetics, zoologie, medical, climbing, outdoor, skateboarding, action sports, ...
20	J. Salízites (X) Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	jurídico, economía, marketing, publicidad, técnico general Recht, Wirtschaft, Marketing, Werbung, Technik allgemein, Spanisch-Deutsch, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.