Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Maria del Villar Romano Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
142	Zehmed Karim (X) Native in Αγγλικά , Γερμανικά	ArrayΜαγειρική / Γαστρονομία, Μέσα / Πολυμέσα
143	Bithia Proriol Native in Γερμανικά	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
144	Sascha Annisius Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
145	Jutta Deichselberger Native in Γερμανικά	moulurières, raboteuses, machines à bois, construction de machines, traductions certifiées, Kehlmaschinen, Hobelmaschinen, Holzbearbeitungsmaschinen, Maschinenbau, beglaubigte Übersetzungen, ...
146	MGPartner Native in Γερμανικά	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
147	Kevin Kritzer Native in Γερμανικά	ArrayΑργκό, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Γλωσσολογία, ...
148	Mariana Delic Native in Πορτογαλικά	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
149	Rosa Ferreiro Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	ArrayΠοίηση & Λογοτεχνία
150	Maria Victoria Navarro Pérez Native in Ισπανικά , Γερμανικά	sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
151	Catharina Meier Native in Γερμανικά	English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
152	Franz Hefele Native in Γερμανικά	Übersetzer, Übersetzungsdienstleistung, Französisch Deutsch, Spanisch Deutsch, Italienisch Deutsch, Technische Übersetzung, Medizinische Übersetzung, Literarische Übersetzung, Webseite Übersetzung, Onlineshop Übersetzung, ...
153	Kathrin Enk Native in Γερμανικά	ArrayΓλωσσολογία, Λαογραφία
154	Ruth Wiedekind Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
155	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in Ιταλικά	ArrayΤέχνη/Λογοτεχνικό
156	Alicia POP Native in Γαλλικά , Αγγλικά	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
157	Wala'a Alarouqi (X) Native in Σουηδικά , Γερμανικά	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
158	SMR Translation Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) , Γερμανικά (Variant: Germany)	Italian, German, Spanish, Englisch, Übersetzer, Translator, traduttore, italiano, tedesco, spagnolo, ...
159	Elena Pérez Native in Ισπανικά , Γερμανικά	Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
160	Lisa Dangl Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,514,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.