Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Υπολογιστές: Λογισμικό » Page 3

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Άλλο: Υπολογιστές: Λογισμικό . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

159 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
42
Alex Denver
Alex Denver
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Array
43
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
44
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
45
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
46
Günter Schrimpf
Günter Schrimpf
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, ...
47
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
48
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Αγγλικά (Variant: British) Native in Αγγλικά, Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Ισπανικά
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
49
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
50
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
51
Benjamin Badura
Benjamin Badura
Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Germany) Native in Γερμανικά
Array
52
Karin R
Karin R
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
53
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ολλανδικά Native in Ολλανδικά
english, french, translation, traduction, anglais, français
54
Beatriz González
Beatriz González
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
55
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in Γερμανικά (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in Γερμανικά, Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Πορτογαλικά
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
56
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Latin American) Native in Ισπανικά
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
57
Andreas Hofmann
Andreas Hofmann
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
58
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
59
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
60
mareug
mareug
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
medical, Medizin, medizinisch, medicine, scientific, technical, Technik, technisch, medical professional, medical technology, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.