Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Άλλο » Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Wordy Ideas Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	Alemán, Español, Traducción, Traductor, Übersetzer, Deutsch, Spanisch, Übersetzung, Translation, German, ...
122	Annika Hogekamp Native in Αγγλικά (Variants: Australian, British) , Γερμανικά (Variant: Germany)	science translations, engineering translations, technical translations, English to German, German to English, Spanish to German, Spanish to English, physics, mechanical engineering, machine tools, ...
123	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in Γερμανικά	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
124	skrause Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	software localization, IT, technical, general, legal, contract, financial, investment, market, marketing, ...
125	Raita Nitzl Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian)	spanish, french, english, german, marketing, science, scientific, culture, linguistics, tourism, ...
126	Gisela Grosselfinger Vogel Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Bavarian)	Spanish, English, German, medical translation, localisation, transcreation español, alemán, inglés, traducción médica, localización, ...
127	Keila Freitas Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
128	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in Γερμανικά , Αγγλικά	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
129	Evelina Blumenkranz Native in Ισπανικά	Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
130	Nora Spieler Native in Γερμανικά	Array
131	Helga Native in Γερμανικά (Variant: Germany)	Deutsch, Spanisch, Katalan, alemán, español, catalán, catalá Spanish, German, Catalan, traducción legal, ...
132	Anke Weimann Native in Γερμανικά	Array
133	Master of Law Native in Γερμανικά	law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
134	Stephanie Mayr Native in Γερμανικά	Array
135	KAJIO LAURELLE Native in Γαλλικά (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , Αγγλικά (Variants: British, South African, UK, US)	Array
136	Konstantin Kühn Native in Γαλλικά , Γερμανικά	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
137	Johannes Mueller Native in Γερμανικά	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
138	Tina Thieme Native in Γερμανικά	children's books, paedagogics, German, English, Polish, litarature, sociology, psychology, dictionary, sworn, ...
139	Gabi François Native in Γερμανικά	Array
140	Christiane Schaer Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss)	spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.