Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Υπολογιστές: Λογισμικό » Page 3

Below is a list of Ισπανικά σε Γερμανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Υπολογιστές: Λογισμικό . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

159 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Αραβικά Native in Αραβικά
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
42
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Τσεχικά (Variant: Standard-Czech) Native in Τσεχικά, Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Γερμανικά
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
43
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
44
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Array
45
Eva Stiekema
Eva Stiekema
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
46
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
47
Sonja Köppen
Sonja Köppen
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
48
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
49
@Claudia@
@Claudia@
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German, technical, manuals, high quality, experienced, CAT tools, certified
50
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
51
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
52
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλλικά Native in Γαλλικά
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
53
Jürgen Herber
Jürgen Herber
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
54
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
55
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
56
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
57
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian) Native in Γερμανικά
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
58
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Τσεχικά Native in Τσεχικά
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
59
etctraducciones
etctraducciones
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
60
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian) Native in Γερμανικά, Ολλανδικά (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Ολλανδικά
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.