Freelance translators » Ισπανικά σε Γερμανικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Κυβέρνηση / Πολιτική » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Sascha Annisius Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
82	Stephanie Mayr Native in Γερμανικά	Array
83	Lorenzo Flego Native in Ιταλικά	english, italian, french, spanish, german
84	Serena Hiller Native in Αγγλικά (Variants: British, US) , Γερμανικά (Variants: Austrian, Germany)	legal texts, travel and tourism, diplomas, certificates, CVs and affidavits, business and commerce, cooking and culinary
85	Master of Law Native in Γερμανικά	law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
86	Christiane Schaer Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss)	spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
87	Vittorio Ferretti Native in Γερμανικά , Ιταλικά	Array
88	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
89	Annika Hogekamp Native in Αγγλικά (Variants: Australian, British) , Γερμανικά (Variant: Germany)	science translations, engineering translations, technical translations, English to German, German to English, Spanish to German, Spanish to English, physics, mechanical engineering, machine tools, ...
90	Johannes Mueller Native in Γερμανικά	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
91	ibz Native in Γερμανικά	Array
92	Gary Raymond Bokobza Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
93	Katharina Harer Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Αγγλικά (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
94	Stefan Pahnke Native in Γερμανικά	droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
95	Lisa Dangl Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, psychology, translation, transcreation, literary translation
96	Christin Kleinhenz Native in Γερμανικά	Dolmetscher, Dolmetscherin, Spanisch, Spanischdolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Spanischübersetzerin, Synchronübersetzerin, intérprete de conferencias, traducción traductora, ...
97	Tim Jack Native in Γερμανικά , Αγγλικά	German, English, Spanish, human rights, international relations, social sciences, political sciences, development cooperation, computer games, company PR, ...
98	Klaus Schmotz (X) Native in Γερμανικά	Array
99	Milena Österreicher Native in Γερμανικά (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	portuguese, spanish, german, literature, short story, tourism, travel, human rights, EU, politics, ...
100	Ninoma92 Native in Γερμανικά	german, english, spanish, business, finance, translation, subtitling, website localization, proofreading, professional translator, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.