Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	dennisocean Native in Τουρκικά	Turkish, English, native Turkish speaker, freelance translator, freelancer, translator, interpreter, mütercim tercüman, Turkey, tourism, ...
22	Can Aydemir Native in Τουρκικά	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
23	Alex Denver Native in Αγγλικά	ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Ανθρώπινο Δυναμικό, Δίκαιο: Σύμβαση(εις)
24	Evren Serbest Native in Τουρκικά	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
25	Pelin Yildiz Native in Τουρκικά , Αγγλικά	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
26	Word Edge Native in Χίντι (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
27	Fatma Guler Ozsahin Native in Τουρκικά	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
28	BristolTEc Native in Αγγλικά , Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
29	Stephen Mason Native in Αγγλικά	ArrayΕπιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Οικονομία (Γενικά), Ασφάλειες, Δίκαιο: Σύμβαση(εις), ...
30	Soner Cubukcu Native in Τουρκικά	English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...
31	Adam Homsi Native in Αραβικά , Τσεχικά	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
32	zeki colak Native in Τουρκικά	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
33	Safak Pinar Yalcin Native in Τουρκικά	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
34	FATİH ORUÇ Native in Τουρκικά	Medical translation services, Medical translator, freelance Medical translation services, certified medical translation, Translate medical terms, health translator, pharmaceutical translation, IFU translation, medical review, proofreading services, ...
35	Güzide Arslaner Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
36	Engin Gumus Native in Τουρκικά , Αγγλικά	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
37	Ali Göznek Native in Γερμανικά , Τουρκικά	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
38	Galina Blankenship Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
39	Hamid Aydin Native in Τουρκικά , Κουρδικά (Variant: Kurmanji)	english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
40	GULSUM KUSMEZ Native in Τουρκικά (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.