Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Επιχ/Οικονομικά » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Giray Türkmen Native in Αγγλικά (Variant: US) , Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
42	Yunus Can ATLAR Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
43	GULSUM KUSMEZ Native in Τουρκικά (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
44	Damla Gul Native in Τουρκικά	translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
45	Alişah Yardımcı Native in Τουρκικά	ArrayΔίκαιο: Σύμβαση(εις), Οικονομία (Γενικά), Επιχειρήσεις/Εμπόριο (γενικά), Ασφάλειες, ...
46	Eren Paydas Native in Τουρκικά	ArrayΔιοίκηση Επιχειρήσεων, Λιανικό Εμπόριο, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μεσιτικά, ...
47	I-T-LOCAL Native in Αγγλικά (Variant: French) , Ρουμανικά	medical translations
48	Güzide Arslaner Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, turkish proofreader, turkish editor, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
49	Hakan Kiyici Native in Αγγλικά , Τουρκικά	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
50	Aydin Yulug Native in Αγγλικά , Τουρκικά	Medical Technical Science Business and Marketing
51	Deniz Kizildag Native in Τουρκικά	ArrayΔίκαιο: Φορολόγηση & Εκτελωνισμός, Λιανικό Εμπόριο, Ασφάλειες, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
52	Ali YANDIK Native in Τουρκικά	Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
53	Raluca Ioana Native in Ρουμανικά (Variant: Romania) , Αγγλικά (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
54	Fatime Ballidag Native in Τουρκικά	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
55	Dilek Yigit Native in Τουρκικά	Turkish translator, Turkish medical translation, Turkish website translation, Turkish website localization, Pharmaceuticals translation, Medical translator, Clinical Trial Translator, Turkish Clinical Trial Translator, IFU Translation, Localization, ...
56	Anıl Toy Native in Τουρκικά , Αγγλικά	English-Turkish translator, Turkish-English translator, Marketing translation, Legal translation, Medical translation, Business translation, Finance translation, Technical translation, Website localization, Gaming localization, ...
57	Gulay Baran Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
58	chevirmen Native in Αγγλικά , Τουρκικά	Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
59	Fahd Hassanein Native in Αραβικά (Variants: Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese)	translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
60	Mehmet Ocakoglu Native in Τουρκικά	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.