Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Άλλο » Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ILKER GELIR Native in Τουρκικά	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2	Hebat Elhady Native in Αραβικά (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , Αγγλικά (Variants: US, French, British, UK)	English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
3	Ulgen Unaldi Native in Τουρκικά	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
4	James Dirgin Native in Τουρκικά , Αγγλικά (Variant: US)	Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
5	zeki colak Native in Τουρκικά	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
6	Türkü Naz Altınay Native in Τουρκικά , Αγγλικά	Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
7	Fatime Ballidag Native in Τουρκικά	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
8	Kourosh Abdi Native in Κουρδικά , Περσικά (Φαρσί)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
9	OKAN SALI Native in Τουρκικά	English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
10	Uygar Kibar Native in Τουρκικά	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
11	Özgün Çağlar Çay Native in Τουρκικά	English to Turkish translation services, Turkish to English translation services, Turkish localization expert, Professional Turkish translator online, Transcreation services Turkish language, Turkish dubbing and subtitling, Verifika services English to Turkish, Medical translations Turkish specialist, Turkish literature translation services, Abstract translation English to Turkish, ...
12	ATIL KAYHAN Native in Τουρκικά	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
13	MURAT AKTAŞ Native in Τουρκικά	ArrayΔιαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις, Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς
14	Damla Gul Native in Τουρκικά	translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
15	Aziz Kural Native in Τουρκικά	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
16	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Elif Gunay Native in Τουρκικά	ArrayΤουρισμός & Ταξίδια, Λιανικό Εμπόριο, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Μάρκετινγκ / Έρευνα αγοράς, ...
18	Gulen Canol Tutuncu Native in Τουρκικά	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
19	Word Edge Native in Χίντι (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
20	Yakup Sahin Native in Τουρκικά	english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, reliable turkish translator, native turkish translator, experienced turkish translator, qualified turkish translator, english turkish legal translator, competent turkish translator, turkish linguist, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,534,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.