Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Άλλο » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Berk Ozen Native in Τουρκικά	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
2	Almash Dzhorobaeva Native in Κιργκίζ , Ρωσικά , Ουζμπέκι	Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
3	zeki colak Native in Τουρκικά	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
4	Ersin Yandık Native in Τουρκικά	Technical, technology, computer, software, software localization, energy, IT, transportation, engineering, user manuals, ...
5	Hannah Park Native in Κορεάτικα (Variant: South Korea) , Αγγλικά (Variant: UK)	ArrayΚυβέρνηση / Πολιτική, Θρησκεία, Τουρισμός & Ταξίδια, Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές, ...
6	Sabry Hameed Native in Αραβικά	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
7	Serdar Usta Native in Τουρκικά	desktop publishing, DTP, turkish, translation, translator, proofreading, editing, telecommunication, telecommuting, computer books, ...
8	Gökalp Koçak Native in Τουρκικά	Deutsch - Türkisch Übersetzer, German - Turkish translator, automotive, technical, mechanical, technische, turkish, german, technology, engineering, ...
9	Nader Pourbagher Native in Αζερμαιτσάνι , Περσικά (Φαρσί)	ArrayΚινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Εκπαίδευση / Παιδαγωγία, Τουρισμός & Ταξίδια, ...
10	Akbar Muktedir Native in Τουρκικά , Περσικά (Φαρσί)	Turkish, English, Persian, Sworn Translator,
11	Aylin D Jamros Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayΔιεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες
12	Gulay Baran Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
13	Nuri Burak Aksiray Native in Τουρκικά	computers, technology, hardware, localization, engineering, management, telecommunications,
14	Aydin Yulug Native in Αγγλικά , Τουρκικά	Medical Technical Science Business and Marketing
15	Ali Yucel Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, ...
16	Sinan Pat Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
17	YaseminK Native in Τουρκικά	Highly experienced, legal, software, manuals, engineering, marketing
18	Nicola Hüner Native in Αγγλικά (Variant: UK)	Turkish, English, Translation, Editing, Revising, Proofreading
19	Duygu Türer Native in Τουρκικά	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
20	Can Aydemir Native in Τουρκικά	turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,533,800προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.