Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Άλλο » Δημιουργία ενέργειας / ισχύος » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Aminjon Hasanov Native in Τατζίκ , Ρωσικά	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
42	Duygu Türer Native in Τουρκικά	turkish, turkey, native, software, IT, technical, marketing, business, localization, website, ...
43	Klaus Petzel Native in Αγγλικά (Variant: UK) , Γερμανικά (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
44	Salman Hossen Native in Γαλλικά	English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
45	Fatma Guler Ozsahin Native in Τουρκικά	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
46	Damla Kayıhan Çarhacıoğlu Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english turkish translation, translation, proofreading, ...
47	Giray Türkmen Native in Αγγλικά (Variant: US) , Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	translation, turkish translation, english to turkish translation, english turkish, english to turkish, english turkish translation, english to turkish translator, english turkish translator, turkish translator, localization, ...
48	Melek Gözde Meriç Genç Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
49	Jahan Atabay Native in Τουρκικά , Τουρκμενικά	technical, medical fields.
50	Hacı Sarıkaya Native in Ολλανδικά (Variants: Netherlands, Flemish) , Τουρκικά (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot)	General&Legal, Subtitle, Proofreading, Transicription, English, Dutch, Turkish
51	Seraye Mayda Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing
52	Gulay Baran Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	translation, tercüme, website, tercüman, çeviri, çevirmen, economics, finance, financial, securities, ...
53	ILKER GELIR Native in Τουρκικά	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
54	Nuri Razi Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul ) , Τουρκμενικά	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
55	Gelyusya Donmez Native in Αγγλικά , Ρωσικά	translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
56	Melek Memiş Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
57	Enes Gürsoy Native in Τουρκικά	turkish, english, computers, technology, software, localization, hardware, IT, science, medical., ...
58	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
59	Betül Öztürk Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul )	education, social sciences, politics, government, EU, law
60	Bora Kas (X) Native in Τουρκικά	turkish english interpretation, english turkish interpretation, turkish english translator, english turkish translator, turkish interpreter, turkish translator

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,512,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.