Freelance translators » Τουρκικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο » Page 2

Below is a list of Τουρκικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Κοινωνικές Επιστήμες: Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, Θέατρο . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

89 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Hakan Kiyici
Hakan Kiyici
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Τουρκικά Native in Τουρκικά
English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
22
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in Γαλλικά Native in Γαλλικά
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
23
Ekrem Dundar
Ekrem Dundar
Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Τουρκικά
English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General, english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, ...
24
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in Τουρκικά Native in Τουρκικά
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
25
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Τουρκικά Native in Τουρκικά
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
26
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Αραβικά (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Αραβικά, Αγγλικά (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in Αγγλικά
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
27
Syllabia
Syllabia
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
28
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Τουρκικά Native in Τουρκικά
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
29
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in Τουρκικά Native in Τουρκικά
Array
30
Cevdet Yilmaz
Cevdet Yilmaz
Native in Τουρκικά Native in Τουρκικά
Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
31
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά, Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
32
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in Τουρκικά Native in Τουρκικά
Array
33
Berk Ozen
Berk Ozen
Native in Τουρκικά Native in Τουρκικά
turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
34
Aydin Sanli
Aydin Sanli
Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Τουρκικά
turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
35
Yunus Can ATLAR
Yunus Can ATLAR
Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Τουρκικά
English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
36
Ulgen Unaldi
Ulgen Unaldi
Native in Τουρκικά Native in Τουρκικά
hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
37
Yigit Ozturk
Yigit Ozturk
Native in Τουρκικά Native in Τουρκικά
Turkish, English, French, Russian, academic, social sciences, media, journalism, localization, transcreation, ...
38
ÇAĞDAŞ MANDALI
ÇAĞDAŞ MANDALI
Native in Τουρκικά (Variant: Standard-İstanbul ) 
turkish, casino, games, betting, software, mobile, apps, application, software, manual, ...
39
Esra Üzmez
Esra Üzmez
Native in Τουρκικά 
Array
40
Pruzgar
Pruzgar
Native in Τουρκικά 
turkish translator, IT translation, marketing translation, pharmaceuticals, app translation, ios translation, android translation, turkish-english-turkish translation, website translation, website localization, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο



Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,534,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.