Freelance translators » Ουκρανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Τοπογραφία » Page 1

Below is a list of Ουκρανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τεχνικ/Μηχανολογία: Τοπογραφία . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

28 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vera Iurova
Vera Iurova
Native in Ουκρανικά Native in Ουκρανικά, Ρωσικά Native in Ρωσικά
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
2
Yulia Fironova
Yulia Fironova
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά
russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
3
Maksym Yefremov
Maksym Yefremov
Native in Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ουκρανικά, Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) Native in Ρωσικά
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
4
Ganna Krapivnyk
Ganna Krapivnyk
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Ουκρανικά Native in Ουκρανικά
Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
5
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in Ουκρανικά Native in Ουκρανικά, Ρωσικά Native in Ρωσικά
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
6
Yuriy Alatortsev
Yuriy Alatortsev
Native in Ουκρανικά Native in Ουκρανικά, Ρωσικά Native in Ρωσικά
agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
7
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά, Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) Native in Ρωσικά
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
8
pmakinen
pmakinen
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
9
Evgeni Kushch
Evgeni Kushch
Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) Native in Ρωσικά, Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ουκρανικά
English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
10
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Ουκρανικά Native in Ουκρανικά
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
11
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in Ουκρανικά Native in Ουκρανικά, Ρωσικά Native in Ρωσικά
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
12
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Ουκρανικά Native in Ουκρανικά
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
13
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in Ουκρανικά Native in Ουκρανικά, Ρωσικά Native in Ρωσικά
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
14
Yevgeniy Y. Zingerman
Yevgeniy Y. Zingerman
Native in Εβραϊκά (Variant: Modern / Israeli) Native in Εβραϊκά, Ρωσικά (Variants: Standard-Belarus, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) Native in Ρωσικά
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
15
Igor Volosyanoy
Igor Volosyanoy
Native in Ρωσικά (Variant: Standard-Russia) Native in Ρωσικά, Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ουκρανικά
English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
16
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in Ουκρανικά Native in Ουκρανικά, Ρωσικά Native in Ρωσικά
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
17
Irina Khlynova
Irina Khlynova
Native in Ρωσικά 
English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
18
freelance22
freelance22
Native in Αγγλικά (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in Αγγλικά, Πολωνικά (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Πολωνικά
Translation, localization
19
Michael Blekhman
Michael Blekhman
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ουκρανικά (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ουκρανικά
linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
20
Iryna Zavizion
Iryna Zavizion
Native in Ρωσικά Native in Ρωσικά, Ουκρανικά Native in Ουκρανικά
translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...


Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.