The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Geology Translation Glossary

Russian term		English translation
сливной продукт, слив		обесшламливания = desliming;сливной продукт, слив = (both) decanting product.
сложный генезис		complicated genesis	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
смешанный по катионам		with mixed cations
соровое понижение, мокрые соры		salf-flat depression, wet salt flats
сомма(кольцевой хребет)		Somma (circular or cresent-shaped ridge)
сонахождение		coexistence [of minerals]
спокойное и дифференцированное магнитное поле		quiet & differential magnetic field(s)
сечение изогипс		contour line interval
седиментационная ёмкость		sediment capacity	Tsogt Gombosuren
Entered by: Tsogt Gombosuren
сейсмоакустическое профилирование		seismoacoustic profiling
сейсмогрунтовые условия		seismicity and soil conditions
эффект Бекке		Becke effect
эвенкийской свиты нижней подсвиты		Evenki suite lower subsuite
эпицентрия		epicentral measurements	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
ячейка		cell	Vladyslav Golovaty
Entered by: Vladyslav Golovaty
ядерные части		nuclear parts/core parts	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
уклон поверхности по долине		surface gradient along the X River valley	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
шурфование по профилям		(test) pitting along the horizontal sections
штампоопыт		bearing plate test
шток		plug
шаблон		reference site
ширина по урезу		width along the water's edge//shoreline
шлам взрывных сейсмических скважин		mud from exploded seismic wells
шлейф		plume	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
тубифиты		Tubiphytes
тонкошлировая		fine schlieren	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
тонкоредкослоистая		thin rare(-)bedded
террасовый участок водотока		terraced portion	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole
терригенный комплекс визейских отложений		Visean terrigenous complex
тектоническая дислоцированность		tectonic dislocation	Oleg Lozinskiy
Entered by: Oleg Lozinskiy
телефотопрофилирование		telephoto-profiling
температура выхода		emission temperature	Ilham Ahmadov
Entered by: Ilham Ahmadov
ф.т., ф.н.		физические точки (наблюдения)	Natalie
Entered by: Natalie
фактор Кенигсбергер&		Königsberger factor
физические точки		gravity (survey) points
физико-механические свойства грунтов		physical and mechanical properties of soils
цице		Tsitse suite	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
цементе соприкосновения		contact cement
чауда		Chaudian	Michael Moskowitz
Entered by: Michael Moskowitz
через понижение в водоразделе в долину		further through the depression/relief in the watershed of the valley	Ravindra Godbole
Entered by: Ravindra Godbole

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »