The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russisch naar Engels Medisch: Geneesmiddelen, farmacie Translation Glossary

Russisch term Engels translation
соломенный (цвет) pale yellow
соматотерапевтические лекарственные средства Advanced (Somatic cell) Therapy Medicinal Products
спокоен stable
Entered by: Sofia Gutkin
специальное информирование specific awareness among ...
Entered by: Turdimurod Rakhmanov
спермицид spermicide
серия versus партия batch versus lot
секреторный обмен эндометрия endometrium secretory metabolism
эуволемическая гипонатриемия euvolemic hyponatremia
Entered by: Natalya Sogolovsky
эудражит eudragit
эталон reference standard
этического и экспертиза клинического сопровождения support of the planned research in the form of ethical review and medical expertise
эбтифибратид eptifibatide(Integrilin)
экспертиза возможности проведения ethical evaluation of the possibility of conducting [a clinical trial/study]
Entered by: Nathalie Stewart
эквитерапевтическая доза equivalent therapeutic dose
Entered by: Sofia Gutkin
энерготропные нарушения mitochondrial-associated metabolic disorders
Entered by: Sofia Gutkin
энергетическое обеспечение сократительной функции миокарда energy supply of myocardial contractile function
у раздела сред at the media interface
Entered by: Oleg Lozinskiy
устойчивая форма микроорганизмов stable forms of microorganisms
Entered by: Oleg Lozinskiy
уточнение плана анализа updated testing plan
Entered by: Sofia Gutkin
участок глиоза в правых отделах продолговатого мозга the area of ​​gliosis in the right divisions of the medulla oblongata
Entered by: Vladyslav Golovaty
уравновешенная хроматографическая колонка balanced/counter balanced/equilibrated chromatographic column
Entered by: Ravindra Godbole
уровень углеводного обмена, соответствующий компенсации. (attain) a (measured) carbohydrate exchange consistent with the compensation
узловых и экстраузловых очагов nodal and extranodal lesions/sites
уксуснокислых «корчей» acetic acid induced writhing
улавливать динамику прогрессирования the detection of disease progression
уп No. XXX packing units with 10 tablets or whatever inside each of them
управление работами по испытаниям, не соответствующим установленным требованиям Managing works on clinical trials that do not meet the established requirements
Entered by: Vladyslav Golovaty
широкий диапазон применения a wide range of applications
Entered by: Vladyslav Golovaty
шкала самооценки пациента patient self-assessment scale
Entered by: Nathalie Stewart
шлиф колбы ground joint (of a flask)
тупоконическая obtusely conical
трава aerial parts
трансмембранный антиген лимфоцитов lymphocyte transmembrane antigen
тромбинемия thrombinemia
Entered by: Sofia Gutkin
тромбоцитарно-сосудистый гомеостаз platelet-vascular homeostasis
Entered by: Sofia Gutkin
требования к программам разработки (комбинированных препаратов) Requirements for combination drug development programs
Entered by: Lesia Kutsenko
тревожно-беспокойном ожидании осложнений in a trepidacious anticipation of the complications
Entered by: Ravindra Godbole
табл. п/о film coated tablets
Entered by: Marina Aleyeva
таблетки по 2 через 2 ч 2 tablets once per two hours
типовая клинико-фармацевтическая статья summary of product characteristics (SPC)
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search