The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Russian to English Psychology Translation Glossary

Russian term English translation
предъявления administration
предикт predictor
предметное действие (functional) object-related action
предельная категория ultimate category
пищевая и аверсивная реакции ingestive and aversive responses
по показателю обобщения in terms of/by the aggregation index
Entered by: Oleg Lozinskiy
появится перемещающаяся по экрану a moving grid will appear on the screen
повторно стационировать to hospitalize repeatedly
пограничные состояния психики Borderline states
пограничная психиатрия borderline psychiatry
поглаживание stroking, pat on the back
пойти на пользу to benefit
помехоустойчивость resistance to interference, distraction tolerance
понятийный аппарат conceptual framework
понимающая психология Understanding psychology
попустительский permissive
периодическое повышение АД periodic increase of arterial blood pressure (ABP)
передавая «слухи-пугалки» by scaremongering
Иваны, родства не помнящие persons of unknown provenance
единовременность simultaneity
В жизни его ждет... His life will be full of...
Доступный диапазон The range available / available range is
Дело в том, что для выполнения любых нестандартных действий нам необходимо внимание, сконцентрированное на этом действии. The matter (problem, reason) is that to do something unordinary/non-standard/unusual we have to concenrate on (to pay attention
« Prev
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search