Glossary entry

Ελληνικά term or phrase:

έξοδα εγκατάστασης

Αγγλικά translation:

installation costs

Added to glossary by Nadia-Anastasia Fahmi
Jan 7, 2004 19:09
21 yrs ago
5 viewers *
Ελληνικά term

έξοδα εγκατάστασης

Ελληνικά σε Αγγλικά Επιχ/Οικονομικά
Από πίνακα ισολογισμού Α.Ε.
Ακολουθείται από το Έξοδα ίδρυσης και εγκατάστασης.
Ευχαριστώ.

Proposed translations

+8
2 λεπτά
Ελληνικά term (edited): ����� ������������
Selected

installation costs

και Start up and establishment costs

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-01-07 19:19:23 GMT)
--------------------------------------------------

... We offer flexibility and diversity in the types of plans we offer, and can even include shipping, start-up, and installation costs as part of your overall ...
www.timberlinemachinery.com/services.html

... calculated that the rate of combined social return of university research and private R&D was 40% when including equipment, start-up, and installation costs. ...
www.callisto.si.usherb.ca:8080/phanel/papers/ collaboration_text%2013-02-03%20.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 13 hrs 22 mins (2004-01-09 08:31:34 GMT)
--------------------------------------------------

ή και establishment costs
Peer comment(s):

agree Valentini Mellas
2 λεπτά
Thanks Val!!
agree x-Translator (X)
19 λεπτά
Ευχαριστώ Στέλλα!!
agree Katerina Kallitsi : Είδες, δημιουργείς σιγά-σιγά κι εσύ σεντόνι, ε; Τι σκέφτηκες κι έβαλες το addendum στα 9 λεπτά; :-) Άρα πρέπει ν'αφήνουμε τον καθένα να λειτουργεί όπως ξέρει, σωστά;
52 λεπτά
Εάν αυτό το θεωρείς σεντόνι... Εγώ δίνω πάντα την απάντησή μου, και μετά την τεκμηριώνω εάν χρειάζεται.. τίποτα δεν σκέφτηκα, αυτός είναι ο τρόπος λειτουργίας μου.. :-))
agree Vicky Papaprodromou
1 ώρα
:-))
agree Betty Revelioti
1 ώρα
:-))
agree Maria Nicholas (X)
3 ώρες
:-))
agree Spiros Doikas
13 ώρες
:-))
agree Irene (Renata) Liapis : ναι - έτσι έχει καθιερωθεί (set up and installation costs = έξοδα ίδρυσης και εγκατάστασης)
1 ημέρα 13 ώρες
Thank you Renata, all this knowlege I owe to you!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ πολύ!"
+2
3 λεπτά

set(-)up expenses

kai
start(-)up and set(-)up expenses/costs
για το ίδρυσης και εγκατάστασης
Peer comment(s):

agree Theodoros Linardos
27 λεπτά
agree Katerina Kallitsi : Πολύ σωστό. Και preliminary expenses.
52 λεπτά
Something went wrong...
15 ώρες
Ελληνικά term (edited): ����� ������������

formation and setup expenses

formation and setup expenses
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Αναζήτηση όρου
  • Εργασίες
  • Φόρουμ
  • Multiple search