This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Sophie Meis Medical/Legal- EN to Per (FA)

Creator:
Sophie Meis
Sophie Meis
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 778
Next »
 
#AloneTogetherتنها_درکنار_یکدیگر# 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
#XL8[#XL8] ترجمه# 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
A COVID-19 caseیک مورد مبتلا به کووید-۱۹ 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
a current COVID-19 infectionیک عفونت فعلی کووید-۱۹ 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
a pair of deuces(2♥) جفت دو 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
a plan showing theآیا نقشه‌ای وجود دارد که موقعیت ... را نشان دهد؟ 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
A variant is a referred to as a strain when...یک واریانت زمانی سویه محسوب می‌شود که 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
abuseبدرفتاری؛ سوءاستفاده؛ آزار 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Academic affairs director, Office of the Provostمدیر امور آموزشی 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
accused, experienced persecutory delusionsمتهم، توهمات آزار و اذیت را تجربه کرد 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Acknowledgment of Country:ادای احترام به استرالیا، سرزمین آبا و اجدادی بومیان آن 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
activity toolkitکیت ابزار فعالیت‌ها 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
actus reusعنصر عینی جرم؛ عنصر مادی جرم 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS)سندرم زجر تنفسی حاد 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
addiction medicineطب اعتیاد 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
administrative sanctionsتحریم‌های اداری 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
advance statementپیش‌بیانیه ترجیحات بیمار جهت ترتیب اثر در فرایند درمان 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
advocacy finderمدافع یاب، حامی یاب 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
advocateحامی، مدافع، طرفدار 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
affinityتمایل 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Airborne transmissionسرایت هوابرد 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Alcohol-based hand rub (ABHR)محلول‌های ضدعفونی کننده دست با پایه الکل 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
allergy to latexحساسیت یا آلرژی داشتن به لاتکس 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
alleviating mental illnessتسکین بیماری روانی 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Allied Health Care Servicesخدمات پیراپزشکی 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
altered geneژن تغییریافته 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Alternative Medicineپزشکی نوع دیگر 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Always was, always will be Aboriginal land.استرالیا همیشه سرزمین آبا و اجدادی بومیان بوده و تا ابد هم خواهد بود 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Always was, always will be.استرالیا همیشه سرزمین آبا و اجدادی بومیان بوده و تا ابد هم خواهد بود 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
analytical specificityویژگی آنالیزی 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
anesthesiologistمتخصص بی‌هوشی 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
ansoffian and constructivist traditionsسنت‌های آنسفی و سازنده گرایانه 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
any time between 2000 and 2002زمانی بین سال های ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۲ 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
app iconآیکون اپلیکیشن؛ آیکون برنامه تلفن همراه 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
aromatherapyرایحه درمانی 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
artery and veinشریان و ورید 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
artery and veinشریان و ورید 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
asexualافراد دارای هویت غیرجنسی 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
assistant public prosecutorدادیار 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
At least two reference checks should be undertaken.حداقل دو بررسی سوابق شغلی باید انجام شود 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Atherosclerosisتصلب شرایین 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)اختلال کم‌توجهی- بیش‌فعالی 
Περσικά (Φαρσί) σε Αγγλικά
Audiologistشنوایی‌شناس (ادیولوژیست) 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Australian Health Practitioner Regulation Agency (AHPRA)(AHPRA) اداره تنظیم مقررات متخصصین سلامت استرالیا 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Australian Healthcare Associates (AHA)مؤسسات وابسته ارائه‌دهنده مراقبت‌های سلامت در استرالیا 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Australian Labor Party believes that housing is a human right.حزب کارگر استرالیا بر این باور است که مسکن حق هر انسان (جزو حقوق بشر) محسوب می‌شود 
Περσικά (Φαρσί) σε Αγγλικά
“should” or “must” or “ought”?بهتر است یا الزامی است یا توصیه می‌شود؟ 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
BA (Hons)مدرک کارشناسی عالی، مدرک کارشناسی آنرز 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
bare boneمختصر و مفید 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Batch codeکد سری ساخت 
Αγγλικά σε Περσικά (Φαρσί)
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Αναζήτηση όρου
  • Εργασίες
  • Φόρουμ
  • Multiple search