Translation glossary: Robert Copeland-Banking

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 166
« Prev Next »
 
open end/ended fundcolectivo abierto de inversionistas 
Englisch > Spanisch
operations and joint-venture agreements/contractscontratos de actividad y colaboracion 
Englisch > Spanisch
ordenanzas municipales sobre construccion/leyes de urbanismo/reglamentos o codigos de edificacion/leyes de planamiento urbanozoning laws 
Spanisch > Englisch
overall corporate assetsconjunto patrimonial 
Englisch > Spanisch
past due accounts notification feecomision por reclamacion de posiciones deudoras 
Englisch > Spanisch
past due billed/invoice chargescargos facturados vencidos 
Englisch > Spanisch
pay bandsfranjas salariales 
Englisch > Spanisch
payment on account and pledge/earnest moneyseñal y arras 
Englisch > Spanisch
payroll loanscredito en nomina 
Englisch > Spanisch
permutabarter 
Spanisch > Englisch
placement agentagente de colocacion 
Englisch > Spanisch
Politica contraccionistacontractionary policy > política contraccionista 
Spanisch > Englisch
presupuestacion a partir de cero/base cerozero base budgeting 
Spanisch > Englisch
presupuesto equilibradobalanced budget 
Spanisch > Englisch
previsionAllowance 
Spanisch > Englisch
price realizationprecio obtenido 
Englisch > Spanisch
principal and interest paymentscuotas de capital e intereses 
Englisch > Spanisch
principled approaches to exceptions to planenfoques sobre las exepciones al plan basados en normas 
Englisch > Spanisch
profit, deferment and contingency accountscuentas de ganancias, diferidas y contingencias 
Englisch > Spanisch
prueba de rendimientoyield test 
Spanisch > Englisch
prueba del rendimiento del proyectoyield test of the project 
Spanisch > Englisch
published ratecotizacion 
Englisch > Spanisch
qualified by the fact thatcondicionada a que 
Englisch > Spanisch
receivables from associated companiesempresas asociadas, deudores 
Englisch > Spanisch
Receivables from group companiesempresas del grupo, deudores 
Englisch > Spanisch
registered securities brokercorredor publico 
Englisch > Spanisch
reglamentos de planeamiento urbanozoning regulations 
Spanisch > Englisch
regulatory-exemptlibre de regulacion 
Englisch > Spanisch
REMITTANCE, territorial or worldwide (1st term)remesas 
Englisch > Spanisch
rendimiento al vencimiento ajustado mas proximoyield to adjusted minimum maturity 
Spanisch > Englisch
rendimiento de una inversionyield upon investment 
Spanisch > Englisch
rendimiento durante la vida media (de un titulo)/rendimiento durante el termino promedioyield to average life 
Spanisch > Englisch
rendimiento hasta el rescate (de un titulo)/rendimiento hasta la fecha de rescateyield to call 
Spanisch > Englisch
Rendimiento hasta el vencimiento/rendimiento de un titulo hasta la fecha de su amortizacionyield to maturity 
Spanisch > Englisch
rendimiento hasta la fecha de ejercicio de una opcion de ventayield to put 
Spanisch > Englisch
rendimiento para el locadoryield to lessor 
Spanisch > Englisch
rendimiento/redito/beneficio/rentabilidadyield 
Spanisch > Englisch
Requisitioning of meeting by shareholdersconvocatoria a junta por los accionista 
Englisch > Spanisch
retail credit riskreisgo del credito minorista 
Englisch > Spanisch
revaluo contableAsset Revaluations Surplus 
Spanisch > Englisch
Shareholder's contribution to offset lossesaportaciones de socios para compensación de pérdidas 
Englisch > Spanisch
short-term investmentsinversiones financieras temporales 
Englisch > Spanisch
Show ONLY all taxing authority where we are escrowing for paymentmuestre solamente a las autoridades tributarias donde se deposita en ganar los efectos del pago 
Englisch > Spanisch
sindicato amarilloyellow union 
Spanisch > Englisch
soft costscostos blandos 
Englisch > Spanisch
solidarity loans/solidarity finance institutionscreditos solidarios/bancos solidarios 
Englisch > Spanisch
start-up expensesgastos de establecimiento 
Englisch > Spanisch
sudden market eventsacontecimientos repentinos en el mercado 
Englisch > Spanisch
switch out ofretirarse 
Englisch > Spanisch
tangible fixed assetsInmovilizaciones materiales 
Englisch > Spanisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search