This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Politics

Creator:
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 64
Next »
 
"учительница" vs. "назидательница""mentor" vs. "tormentor" 
Ρωσικά σε Αγγλικά
Action fundfundusz na rzecz działania politycznego 
Αγγλικά σε Πολωνικά
administracja władcza/niewładcza (świadcząca)regulatory and nonregulatory (servicing) administration 
Πολωνικά σε Αγγλικά
afera gruntowaLand Affair 
Πολωνικά σε Αγγλικά
Ambassador-at-large (for religious freedom)ambasador generalny ds. wolności religijnej 
Αγγλικά σε Πολωνικά
argument of a theoremdowód formalny 
Αγγλικά σε Πολωνικά
bolesne chwile naszych dziejow...mroczne czasy stanu wojennego...the traumatic events/times in our past and ... 
Πολωνικά σε Αγγλικά
certifiable lunaticwariat na żółtych papierach 
Αγγλικά σε Πολωνικά
Chief\'s Councilrada naczelnego lekarza prowinicji 
Αγγλικά σε Πολωνικά
coal boardPaństwowa Komisja Węgla 
Αγγλικά σε Πολωνικά
congressional and state legislative districtsokręgi wyborcze do Kongresu Stanów Zjednoczonych i legislatur stanowych 
Αγγλικά σε Πολωνικά
dźwignia cywilizacyjna(is at the root/the basis) of societal progress 
Πολωνικά σε Αγγλικά
decyzja administracyjna [wydana] w I instancjiadministrative decision of first instance 
Πολωνικά σε Αγγλικά
Department of Global Affairs for CanadaKanadyjskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych 
Αγγλικά σε Πολωνικά
dyplomatyczna nota protestacyjna przeciwko czynieniua diplomatic protest note against making Poles a nation co-responsible 
Πολωνικά σε Αγγλικά
executive privilegepzywilej władzy wykonawczej 
Αγγλικά σε Πολωνικά
flag-burningsprawa dotycząca spalenia flagi narodowej 
Αγγλικά σε Πολωνικά
Granice człowieczeństwareached the absolute bottom/went beyond the bounds of what it means to be human 
Πολωνικά σε Αγγλικά
Hostage Recovery Fusion CellKomórka ds. Syntezy Działań w Celu Uwolnienia Zakładników 
Αγγλικά σε Πολωνικά
housewłaśni (eksperci) 
Αγγλικά σε Πολωνικά
ingerencja władczagovernment interference/interference of state authorities 
Πολωνικά σε Αγγλικά
instytucja celowatask-oriented institution 
Πολωνικά σε Αγγλικά
Komisja Ekonomicznathe Economic Commission 
Πολωνικά σε Αγγλικά
Ministry of Public and Business Service DeliveryMinisterstwo Usług Publicznych i Biznesowych (ang. Ministry of Public and Business Servi 
Αγγλικά σε Πολωνικά
najwyższa swoboda i wpływ . . . , jakathe highest degree of freedom and influence that are achievable 
Πολωνικά σε Αγγλικά
социальная принадлежность крестьянства по классовому признакуsocial stratification of peasantry by class 
Ρωσικά σε Αγγλικά
off the backna podstawie 
Αγγλικά σε Πολωνικά
on the bloc's behalfw imieniu Wspólnoty Europejskiej 
Αγγλικά σε Πολωνικά
opinionated news programmepublicystyczny program informacyjny 
Αγγλικά σε Πολωνικά
patchwork utkany ze skrawków artykułówpatchwork stitched from bits and pieces of articles 
Πολωνικά σε Αγγλικά
patronwpływowy poplecznik 
Αγγλικά σε Πολωνικά
Policy Enhancement ActUstawa w Celu Skuteczniejszego Egzekwowania Sankcji Przeciw Rządowi Korei Północnej (ang. Policy Enh 
Αγγλικά σε Πολωνικά
Political fundsfundusze na kampanie i lobbing polityczny 
Αγγλικά σε Πολωνικά
program interwencyjnyconsumer rights investigation program 
Πολωνικά σε Αγγλικά
programowo najbliższabest reflecting their political views 
Πολωνικά σε Αγγλικά
Projekt ustawy o czynnościach operacyjno-rozpoznawczychDraft Bill on Operational Intelligence Activities 
Πολωνικά σε Αγγλικά
przewodniczący [parlamentarnej grupy]chairman 
Πολωνικά σε Αγγλικά
przynależność państwowastate affiliation 
Πολωνικά σε Αγγλικά
purposes of political representationw celu ustalenia podziału mandatów w Izbie Reprezentantów 
Αγγλικά σε Πολωνικά
ranking minority membernajwyższy rangą członek partii mniejszościowej 
Αγγλικά σε Πολωνικά
ransom turnaround timeczas od otrzymania żądania okupu do przekazania okupu 
Αγγλικά σε Πολωνικά
reproductive politicspolityka reprodukcyjna 
Αγγλικά σε Πολωνικά
response consultantspecjalista ds. działań przeciwterrorystycznych 
Αγγλικά σε Πολωνικά
rightprawica 
Αγγλικά σε Πολωνικά
rozluźnianie wspólnoty interesówloosening the bond of common interests 
Πολωνικά σε Αγγλικά
secretary of commonwealthSekretarz Wspólnoty Massachusetts 
Αγγλικά σε Πολωνικά
Spotkanie Organizacji Samorządów Zawodów Zaufania PublicznegoMeeting of the Organizations Representing the Self-Governing Bodies of Professions of Public Trust 
Πολωνικά σε Αγγλικά
tlące się ogniska zapalnesimmering/smoldering areas of conflict in the Balkans 
Πολωνικά σε Αγγλικά
travel banzakaz wjazdu do Stanów Zjednoczonych 
Αγγλικά σε Πολωνικά
uchwała programowapoliticial platform resolution/plank 
Πολωνικά σε Αγγλικά
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Αναζήτηση όρου
  • Εργασίες
  • Φόρουμ
  • Multiple search