Translation glossary: Botany, horticulture and agriculture

Creator:

Rachel Fell

Filter

Showing entries 1-50 of 120

(rosso) corbezzolo

(red) Arbutus unedo - Strawberry tree

Ιταλικά σε Αγγλικά

ajo rosa temprano

early pink garlic

Ισπανικά σε Αγγλικά

allevato a vaso impalcato

grown as a goblet shaped tree

Ιταλικά σε Αγγλικά

Ισπανικά σε Αγγλικά

aplicación paralela pero bastante desfasada en el tiempo

[applied] in parallel but over somewhat different time periods

Ισπανικά σε Αγγλικά

aratorio, erborato, vitato

arable, pasture, under vines

Ιταλικά σε Αγγλικά

arranque (de terneros)

start (or starter)

Ισπανικά σε Αγγλικά

asociacion de cultivos

companion planting

Ισπανικά σε Αγγλικά

national collection (of plant species)

Γαλλικά σε Αγγλικά

Bayfolan (registered trade mark)

Ισπανικά σε Αγγλικά

Ισπανικά σε Αγγλικά

branchette fruttifere

Ιταλικά σε Αγγλικά

cattle specialist

Ιταλικά σε Αγγλικά

campo sementiero e cerealicolo

the field of seeds and cereals (or ...cereal grains)

Ιταλικά σε Αγγλικά

Γαλλικά σε Αγγλικά

Herbarium [rather than Seed library/bank]

Γαλλικά σε Αγγλικά

cebolla de medio grano

"Medio grano" or "Liria" onion

Ισπανικά σε Αγγλικά

breeding activity/mating period

Ισπανικά σε Αγγλικά

ring application

Ιταλικά σε Αγγλικά

Ιταλικά σε Αγγλικά

Cisaille de jardin

Garden shears; Grass and hedge trimmer(?)

Γαλλικά σε Αγγλικά

colture erbacee

herbaceous crops

Ιταλικά σε Αγγλικά

colture zootecniche

crops for livestock feed/animal feed crops

Ιταλικά σε Αγγλικά

compartimentos de potássio

components of potassium / potassium components

Πορτογαλικά σε Αγγλικά

control de la competencia y de los depredadores

control of competing plants and pests

Ισπανικά σε Αγγλικά

control de la competencia y de los depredadores

control of competing plants and pests

Ισπανικά σε Αγγλικά

control de la competencia y de los depredadores

control of competing plants and pests

Ισπανικά σε Αγγλικά

créées en standard comme fantaisie

standard and fancy

Γαλλικά σε Αγγλικά

hatcheries/brooders

Ισπανικά σε Αγγλικά

criollos (noun)

landrace varieties

Ισπανικά σε Αγγλικά

To make the first stripping [of the cork oak bark]

Ισπανικά σε Αγγλικά

desbrozadora manual

hand-held brush cutter

Ισπανικά σε Αγγλικά

disco cortador de burbuja

bubble coulter blade / bubble coulter disc/k

Ισπανικά σε Αγγλικά

disco cortador ondulado

wave coulter blade / wavy coulter disc/k

Ισπανικά σε Αγγλικά

el lactante (animal)

suckling animal, suckling

Ισπανικά σε Αγγλικά

estañones metálicos

Ισπανικά σε Αγγλικά

fitopatógenos podem ser minimizados com a utilização de estratégia correta de

plant pathogens can be minimised by (the) appropriate use of

Πορτογαλικά σε Αγγλικά

forêt dégagement

woodland weed clearance

Γαλλικά σε Αγγλικά

woodland farm/forestry farm [Sweden]

Αγγλικά

formulato oleoso

oil-based formula

Ιταλικά σε Αγγλικά

germinated seeds/seedlings

Ιταλικά σε Αγγλικά

giochi d'acqua sobriamente affidati a canali attraversati da ponti

water features with a simple pattern of canals spanned by bridges

Ιταλικά σε Αγγλικά

i terreni tenuti puliti dal pascolo degli animali

land kept clear by grazing animals

Ιταλικά σε Αγγλικά

imprenditore di produzioni agroalimentari tipiche

local food producer/producer of typical local food (local agri-food producer)

Ιταλικά σε Αγγλικά

imprese agricole dirette

owner-run/family-run farm businesses without the use of a workforce from outside

Ιταλικά σε Αγγλικά

itinéraires techniques

techniques involved/used

Γαλλικά σε Αγγλικά

Αριθμός Άδειας Διάθεσης στην Αγορά - ΑΑΔΑ

Marketing authorisation number

Ελληνικά σε Αγγλικά

Αγρομηχανολόγος υποτροπικής γεωργίας

Mechanical engineer in subtropical agriculture

Ελληνικά σε Αγγλικά

jaguarzo morisco

sage-leaved/sage-leaf rockrose

Ισπανικά σε Αγγλικά

kenaf (Hibiscus cannabinus)

Ισπανικά σε Αγγλικά

Public glossaries

120Botany, horticulture and agriculture

My glossaries

Your current localization setting

Ελληνικά

Select a language

More languages...