Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 21 '05 eng>ita drive coupling raccordo pompa/motore pro closed ok
- Sep 21 '05 eng>ita Hair-products con risultati estetici garantiti pro closed no
- Sep 21 '05 eng>ita thumper truck macchinario per la propagazione di onde sonore (thumper truck) easy closed no
- Sep 20 '05 eng>ita changeover/switching offrono programmi di transizione tra diversi modelli di refrigeratori easy closed no
- May 8 '05 eng>ita stick at rinunciare a qualcosa pro closed ok
4 May 8 '05 eng>fra memoranda / acknowledgement notes/remerciements easy closed no
- May 8 '05 eng>fra sloppy estompé/flou/débraillé easy closed ok
4 May 8 '05 eng>ita switch rated v.s. pro closed no
- May 7 '05 eng>ita drinks are on the house Da bere tutto compreso pro closed ok
2 May 7 '05 eng>ita I'll take the first leg, you stay on the parallels. Io gli sto attaccato (addosso), tu fa' il giro/prendilo alle spalle/ pro closed no
4 May 7 '05 eng>ita an AR forse ACTIVATION REQUEST pro closed no
4 May 7 '05 eng>ita frase privilegiando la loro posizione sul mercato locale e globale pro closed no
- May 7 '05 ita>eng produttori ortofrutticoli e vivaisti vegetable and fruit-growers and nurserymen pro closed ok
- May 6 '05 eng>ita corporate office business attività ufficio aziendale pro closed no
- May 6 '05 eng>fra pay-per-view paiement à la carte pro closed no
- May 6 '05 fra>eng tout de suite immediately easy closed ok
- May 5 '05 ita>eng manualità manual dexterity pro closed ok
4 May 5 '05 eng>ita pattern mode s.b. pro closed no
3 May 5 '05 eng>ita restart ripristinare pro closed no
2 May 5 '05 ita>esl cassonato s.b. pro closed ok
4 May 5 '05 ita>eng comando riduttore folle reduction gear control lever in neutral position pro closed ok
2 May 5 '05 eng>ita shelf paper carta per armadi easy closed ok
- May 4 '05 ita>eng obbligo di retrocessione return policy pro just_closed no
- May 3 '05 fra>eng ITT s.b. pro closed no
- May 3 '05 eng>ita over egg v.s. pro closed ok
- May 3 '05 eng>ita cut the mustard mostrarsi all'altezza pro closed ok
- May 3 '05 ita>eng a soglie threshold wholesale pro closed ok
- May 3 '05 ita>eng atto di citazione. Che lo rappa.ta e diffende in forza della procura generale al (document instituting the) proceedings/prosecution pro closed no
- May 3 '05 ita>eng processo di ristrutturazione a re-shaping of cooperation channels and policies pro closed no
- May 3 '05 eng>ita channel data Errore: immissione dati non prevista pro closed ok
- May 3 '05 eng>ita .....blow out his knee..... si è fatto saltare il ginocchio pro closed ok
- May 1 '05 eng>ita playing surface superficie di gioco pro closed ok
- May 1 '05 eng>ita Build Environment build environment pro closed no
4 Apr 30 '05 eng>ita Pad Compartment Cover coperchio dell'alloggiamento pro closed ok
- Apr 30 '05 eng>ita reporting structure controllo gestione pro closed ok
- May 1 '05 eng>ita reward (nella frase) piano d'assunzione e remunerazione del rischio pro closed no
- May 1 '05 fra>ita ouverture de nettoyage apertura per la pulizia interna de ... pro closed ok
4 May 1 '05 eng>ita Cost vise incidenza del costo pro closed ok
- Apr 30 '05 ita>eng La mancherò I'll fail her easy closed no
- Apr 30 '05 eng>ita a high-maintenance woman una donna impegnativa / difficile da gestire pro closed ok
2 Apr 30 '05 eng>ita transmission kick starter converters v.s. pro closed no
- Apr 29 '05 ita>eng area mercatale market zone - zone/area of markets pro closed ok
- Apr 29 '05 eng>ita core competencies? caratteri distintivi pro closed ok
- Apr 29 '05 eng>ita I have a life to try and go live. devo andare a vivere pro closed no
4 Apr 29 '05 eng>ita Purchasing Department Ufficio Acquisti pro closed ok
3 Apr 28 '05 fra>ita mode forçage modalità sotto sforzo pro closed ok
- Apr 26 '05 eng>fra Easy to do business with avec qui faire d/s/les affaires pro closed ok
1 Apr 25 '05 eng>ita done or ringer tone pro closed no
- Apr 25 '05 eng>ita *mesmerising* straordinariamente attraente pro closed no
- Apr 24 '05 eng>ita wispy-edged v.s. pro closed no
Asked | Open questions | Answered