Γλώσσες εργασίας:
Αγγλικά σε Ελληνικά
Γαλλικά σε Ελληνικά
Ελληνικά (μονογλωσσικό)
Konstantina Androutsopoulou
High thoughts must have high language.

Athens, Attiki, Ελλάδα
Τοπική ώρα: 09:47 EEST (GMT+3)

Μητρική γλώσσα: Ελληνικά (Variant: Modern) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

Μήνυμα χρήστη
Native Greek translator
Τύπος λογαριασμού Μεταφραστής ή/και διερμηνέας ελεύθερης απασχόλησης, Identity Verified Επαληθευμένος χρήστης ιστοτόπου
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Συνδρομές This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Υπηρεσίες Translation, Editing/proofreading, Language instruction, Training, Subtitling, Project management, Native speaker conversation, Website localization, Transcription
Ειδικότητα
Ειδικεύεται σε:
Κινηματογράφος, Φιλμ, Τηλεόραση, ΘέατροΕκπαίδευση / Παιδαγωγία
Τουρισμός & ΤαξίδιαΙστορία
Ποίηση & ΛογοτεχνίαΔιατροφή
ΦιλοσοφίαΨυχολογία
Κοινωνικές επιστήμες, Κοινωνιολογία, Ηθική κτλ

Εθελοντική / Αφιλοκερδής εργασία Θα εξέταζε το ενδεχόμενο εθελοντικής εργασίας για εγγεγραμμένους μή κερδοσκοπικούς οργανισμούς
Τιμές
General rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour

Payment methods accepted Τραπεζική μεταφορά χρημάτων, Χρηματική εντολή, Επιταγή
Μεταφραστικές σπουδές Other - Metafrasi-School of translation studies
Εμπειρία Έτη εμπειρίας σε μεταφράσεις: 21. Έγινε μέλος του ProZ.com: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Πιστοποιήσεις Γαλλικά σε Ελληνικά (National and Capodistrian University of Athens)
Αγγλικά σε Ελληνικά (National and Capodistrian University of Athens)
Αγγλικά (National and Capodistrian University of Athens, verified)
Μέλος σε N/A
Λογισμικό Across, Adobe Acrobat, Catalyst, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, CatsCradle, Powerpoint, SDLX, Trados Studio

Events and training
Επαγγελματικές πρακτικές Konstantina Androutsopoulou προσυπογράφει ProZ.com's Επαγγελματικές Κατευθυντήριες Οδηγίες (v1.1).
Βιογραφικό

Νative Greek translator residing in Athens, Greece.


A passionate individual whose flair for languages was the starting point of a career full of challenges.


Very effective and detail-oriented.

Specializations


Law
Finance
Education
Training Manuals
Thesis (Psychology, Religion, Education).
Also experience in General Documents and Documentary Scripts.

Registered volunteer translator for many organizations. 


 


Services offered

Translation


Proofreading


Transcription

CAT tools 

SDL Trados  

OmegaT 

Interests

Cooking and learning

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects11
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation11
Language pairs
Ελληνικά σε Αγγλικά4
Αγγλικά σε Ελληνικά4
Γαλλικά σε Ελληνικά3
2
Specialty fields
Εκπαίδευση / Παιδαγωγία2
Ψυχολογία1
Διαφήμιση / Δημόσιες σχέσεις1
Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή1
Ποίηση & Λογοτεχνία1
Other fields
Γενικά / Συζητήσεις / Χαιρετισμοί / Επιστολές2
Δίκαιο (Γενικά)1
Οικονομία (Γενικά)1
Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία1
Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές1
Περιβάλλον & Οικολογία1
Λέξεις - κλειδιά: Μεταφράσεις, Αγγλικά σε Ελληνικά, Γαλλικά σε Ελληνικά, SDL, Trados, SDLX, Catscradle, Αναθεώρηση, Μετάφραση Ιστοσελίδων, Εκπαίδευση. See more.Μεταφράσεις,Αγγλικά σε Ελληνικά,Γαλλικά σε Ελληνικά,SDL,Trados,SDLX, Catscradle,Αναθεώρηση,Μετάφραση Ιστοσελίδων,Εκπαίδευση,Λογοτεχνία,Ψυχολογία,Φιλοσοφία,Θρησκεία,. See less.